Ida — Fallen Arrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Arrow" van Ida.
Songteksten
Easier to find a great pretender
Easier to lie
Thank you for your kind letter
Thank you for your kind letter
It’s better just to know than find out later
It’s better just to hide
Honesty always matters
Honesty always matters
Oh this fallen arrow
Never found its way to your heart
I shot it with all I had left
It was a rocket in the sky until it tumbled to the ground
It was a rocket in the sky until it fell
Wouldn’t take you more than ten small paces
Wouldn’t take you less
Stop by when you’re feeling better
Stop by when you’re feeling better
Oh this fallen arrow
Never found its way to your heart
I shot it with all I had left
It was a rocket in the sky until it tumbled to the ground
It was a rocket in the sky until it fell
It was a rocket in the sky until it tumbled to the ground
It was a rocket in the sky until it fell
Songtekstvertaling
Makkelijker om een geweldige pretendent te vinden
Makkelijker om te liegen
Bedankt voor uw vriendelijke brief.
Bedankt voor uw vriendelijke brief.
Het is beter om het te weten dan het later te ontdekken.
Je kunt je beter verstoppen.
Eerlijkheid doet er altijd toe.
Eerlijkheid doet er altijd toe.
Oh deze gevallen pijl
Nooit zijn weg naar je hart gevonden
Ik schoot met alles wat ik nog had.
Het was een raket in de lucht totdat hij op de grond viel.
Het was een raket in de lucht tot hij viel.
Je zou niet meer dan tien kleine passen nodig hebben.
Zou je niet minder nemen
Kom langs als je je beter voelt.
Kom langs als je je beter voelt.
Oh deze gevallen pijl
Nooit zijn weg naar je hart gevonden
Ik schoot met alles wat ik nog had.
Het was een raket in de lucht totdat hij op de grond viel.
Het was een raket in de lucht tot hij viel.
Het was een raket in de lucht totdat hij op de grond viel.
Het was een raket in de lucht tot hij viel.