Ida Sand — Mr Pianoman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Pianoman" van Ida Sand.

Songteksten

I don’t want no opera!
No cha-cha, no mambo!
My baby’s gone and left me And I’m feelin' mighty low…
Mr. Piano Man,
Play me some down-home blues
It’s a story that’s old
And can only be told with the blues
Let your left hand tell my misery
Your right hand tell my pain
Since she left she took the sunshine
Left me standing here in the rain
Mr. Piano Man, play me some down-home blues…
Let me seat here and groove
Coz I am just in the mood for the blues
Mr Pianoman
Now you know how it feels
Uuuuhhhh oooh uuh Mr Pianoman
You know his love was real yes
When a lover fear a friend
Then the woman’s best friend is the blues
Uhhhh Mr. Pianoman
Play me some down-home blues

Songtekstvertaling

Ik wil geen opera.
Geen cha-cha, geen mambo!
Mijn baby is weg en heeft me verlaten en ik voel me heel laag…
Meneer Piano Man,
Speel wat down-home blues voor me
Het is een oud verhaal.
En kan alleen verteld worden met de blues
Laat je linkerhand mijn ellende vertellen
Je rechterhand vertelt mijn pijn.
Sinds ze weg is, heeft ze de zon meegenomen.
Liet me hier in de regen staan
Mr. Piano Man, speel wat down-home blues voor me…
Laat me hier zitten en groove
Want ik ben gewoon in de stemming voor de blues
De Heer Pianoman
Nu weet je hoe het voelt.
De Heer Pianoman
Je weet dat zijn liefde echt was ja
Wanneer een minnaar een vriend vreest
Dan is de beste vriendin van de vrouw de blues.
Mr Pianoman.
Speel wat down-home blues voor me