Ida LaFontaine — Dancing 4 My Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing 4 My Life" van Ida LaFontaine.

Songteksten

Wherever I go
Dancing for my life
Wherever I go
Dancing for my life
Eyes all over me
Maybe they are too blind to see
I’m breathing in electricity
It’s a spark that lives inside of me
I don’t really care, that everybody stares
Cause I feel like a million stars tonight
I am brighter than the sun
I’m telling everyone I’m living for the fun, for the fun
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Don’t judge me
Just let the rhythm do the talking
A thousand words I never say
But everyone knows what I mean
I don’t really care that everybody stares
I’m staying for the fun, for the fun
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Dancing for my life
Oh, keep dancing for my life
Eyes all over me
Maybe they are too blind to see
I’m breathing in electricity
It’s a spark that lives inside of me
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life
Wherever I go nobody will know
That I just keep dancing for my life
I move to the beat
Cause it’s made for me
I just keep dancing for my life

Songtekstvertaling

Waar ik ook ga
Dansen voor mijn leven
Waar ik ook ga
Dansen voor mijn leven
Ogen over me heen
Misschien zijn ze te blind om te zien.
Ik adem elektriciteit in.
Het is een vonk die in me leeft.
Het kan me niet schelen dat iedereen staart.
Want ik voel me als een miljoen sterren vanavond
Ik ben helderder dan de zon
Ik vertel iedereen dat ik leef voor de lol, voor de lol.
Waar ik ook ga, niemand zal het weten.
Dat ik gewoon blijf dansen voor mijn leven
Ik ga naar de beat
Omdat het voor mij gemaakt is.
Ik blijf dansen voor mijn leven.
Waar ik ook ga, niemand zal het weten.
Dat ik gewoon blijf dansen voor mijn leven
Ik ga naar de beat
Omdat het voor mij gemaakt is.
Ik blijf dansen voor mijn leven.
Veroordeel me niet.
Laat het ritme het woord doen.
Duizend woorden die ik nooit zeg
Maar iedereen weet wat ik bedoel.
Het kan me niet schelen dat iedereen staart.
Ik blijf voor de lol, voor de lol.
Waar ik ook ga, niemand zal het weten.
Dat ik gewoon blijf dansen voor mijn leven
Ik ga naar de beat
Omdat het voor mij gemaakt is.
Ik blijf dansen voor mijn leven.
Waar ik ook ga, niemand zal het weten.
Dat ik gewoon blijf dansen voor mijn leven
Ik ga naar de beat
Omdat het voor mij gemaakt is.
Ik blijf dansen voor mijn leven.
Dansen voor mijn leven
Oh, blijf dansen voor mijn leven
Ogen over me heen
Misschien zijn ze te blind om te zien.
Ik adem elektriciteit in.
Het is een vonk die in me leeft.
Waar ik ook ga, niemand zal het weten.
Dat ik gewoon blijf dansen voor mijn leven
Ik ga naar de beat
Omdat het voor mij gemaakt is.
Ik blijf dansen voor mijn leven.
Waar ik ook ga, niemand zal het weten.
Dat ik gewoon blijf dansen voor mijn leven
Ik ga naar de beat
Omdat het voor mij gemaakt is.
Ik blijf dansen voor mijn leven.