Ida Jenshus — The Longest Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Longest Way Home" van Ida Jenshus.
Songteksten
Walked all the way back home last night
Couldn’t get hold of you
Tried hundred times to reach you on the phone
Another thing that you can’t do
I know you’re out there on the town
Maybe it’s another girl
Did you find what you where searching for
Did you find a different world
Did you find love out there
Did you my dear
Did you find it all
Will you write me off your list
When you’ve found what you’ve missed
When your hunting is done
I believe it’s over now
Baby, I’m done
It’s been the longest way home
Well I hear you’re happy now
A new house and a new car
I hope she treats you like a child
Hope she cares
'Cause so did I
I hope one day you’ll feel
Just like I did when you broke free
That this girl of your dreams
Breaks your heart
And you wish you were with me
Songtekstvertaling
Ik ben gisteravond helemaal naar huis gelopen.
Ik kon je niet bereiken.
Ik heb honderd keer geprobeerd je te bereiken via de telefoon.
Nog iets wat je niet kunt.
Ik weet dat je in de stad bent.
Misschien is het een ander meisje.
Heb je gevonden wat je zocht?
Heb je een andere wereld gevonden?
Heb je daar liefde gevonden?
Heb je mijn liefste
Heb je alles gevonden?
Wil je me van je lijst afschrijven?
Als je gevonden hebt wat je gemist hebt
Als je jacht voorbij is.
Ik geloof dat het nu voorbij is.
Schat, ik ben klaar.
Het was de langste weg naar huis.
Ik hoor dat je nu gelukkig bent.
Een nieuw huis en een nieuwe auto
Ik hoop dat ze je als een kind behandelt.
Ik hoop dat ze om je geeft.
Want ik ook.
Ik hoop dat je op een dag
Net zoals ik deed toen je ontsnapte.
Dat dit meisje van je dromen
Breekt je hart
En je zou willen dat je bij mij was