Ida Jenshus — Little Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Blue" van Ida Jenshus.
Songteksten
I can’t keep you
I know they think it’s wrong
I can’t hold you
My arms are not that long
See the star
That shines tonight for you
I’m gonna keep you in my heart
My little blue
My little blue
There’s a place that I know
Where you and I sometimes go
You pick flowers
And I watch you grow
You get those eyes
Just like hers when she smiles
They’re nothing but blue
Just like yours
I see heroes
I see that burning light
I feel you slipping
Still wanna hold you tight
They say I chose
I chose the easy way
But the hardest thing I’ve done
Is leaving you today
My little blue
Songtekstvertaling
Ik kan je niet houden.
Ik weet dat ze denken dat het verkeerd is.
Ik kan je niet vasthouden.
Mijn armen zijn niet zo lang.
Zie de ster
Dat schijnt vanavond voor jou.
Ik hou je in mijn hart
Mijn kleine blauwe
Mijn kleine blauwe
Er is een plek die ik ken.
Waar jij en ik soms heen gaan
Jij plukt bloemen.
En ik zie je groeien.
Je krijgt die ogen
Net als de hare als ze lacht
Ze zijn alleen maar blauw.
Net als de jouwe.
Ik zie helden.
Ik zie dat brandende licht.
Ik voel dat je wegglijdt.
Ik wil je nog steeds vasthouden.
Ze zeggen dat ik gekozen heb.
Ik koos de makkelijke weg.
Maar het moeilijkste wat ik heb gedaan
Verlaat je vandaag
Mijn kleine blauwe