Icona Pop — Light Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Me Up" van Icona Pop.

Songteksten

I know you’ve been tryin' to wrap your head round who I am
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
You see the melody for you and me is to aim
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
So I’m gonna show ya if you’re having doubts
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
That it hurts and it burns when you love who you are
We got a fire started
I won’t I won’t I won’t hesitate
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
I don’t I don’t care what they say
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
The highs and the lows and the rise, I can take the heat
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I love the melody for you and me, I love it bitter sweet
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
And I’m gonna teach ya, make sure you learn
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
It’s a game, you don’t know really what you’re playing til you burn
And we got a fire started
I won’t I won’t I won’t hesitate
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
I don’t I don’t care what they say
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
Don’t hold me down, going around
Heart on my sleeve 'cause I got no doubts
Know you’re coming my way
I’ve seen you coming a mile away
I won’t I won’t I won’t hesitate
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
I don’t I don’t care what they say
Even if I’m going down in flames
Light me up light me up light me up yea
Light me up light me up light me up yea
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)

Songtekstvertaling

Ik weet dat je probeert te begrijpen wie ik ben.
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Je ziet de melodie voor jou en mij is om te mikken
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Dus ik laat het je zien als je twijfels hebt.
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Dat het pijn doet en brandt als je houdt van wie je bent
Er is brand ontstaan.
Ik zal niet aarzelen.
Zelfs al ga ik in vlammen op
Light Me up light Me up light me up light up ya
Light Me up light Me up light me up light up ya
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Zelfs al ga ik in vlammen op
Light Me up light Me up light me up light up ya
Light Me up light Me up light me up light up ya
De hoogtepunten en de dieptepunten en de stijging, ik kan de hitte aan
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Ik hou van de melodie voor jou en mij, Ik hou van het bittere zoete
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
En ik ga het je leren, zorg ervoor dat je leert
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Het is een spel, je weet niet echt wat je speelt totdat je verbrandt.
En er is brand ontstaan.
Ik zal niet aarzelen.
Zelfs al ga ik in vlammen op
Light Me up light Me up light me up light up ya
Light Me up light Me up light me up light up ya
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Zelfs al ga ik in vlammen op
Light Me up light Me up light me up light up ya
Light Me up light Me up light me up light up ya
Hou me niet vast.
Hart op mijn mouw want Ik heb geen twijfels
Ik weet dat je mijn kant op komt.
Ik heb je van ver zien komen.
Ik zal niet aarzelen.
Zelfs al ga ik in vlammen op
Light Me up light Me up light me up light up ya
Light Me up light Me up light me up light up ya
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Zelfs al ga ik in vlammen op
Light Me up light Me up light me up light up ya
Light Me up light Me up light me up light up ya
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)