Icon For Hire — Off With Her Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off With Her Head" van Icon For Hire.
Songteksten
I’m lucky if I ever see the light of day again
My skin is choking me, my feeble walls are closing in This cell is filled with scholars easing me, they’re teasing me They told me so I didn’t know the fall would be this easy
How long until it starts to do me in I can’t give out what I’m not breathing in I know they’ll come with what I’m owed, guilty as charged
My enemies belittle me reminding me the penalty of all my deeds despite my pleas is death
Don’t let go 'cause I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Death is mine I know
Don’t let go, don’t let go Save your own 'cause I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Death is mine I know
Don’t let go, don’t let go, savior
Your way to life has only showed me what a fool I am It serves the purpose of confirming I remain condemned
And I will ever linger on the edge
Unless you hear me How long until it starts to do me in I can’t give out what I’m not breathing in I know they’ll come with what I’m owed, guilty as charged
My enemies belittle me reminding me the penalty of all my deeds despite my pleas is death
Don’t let go 'cause I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Death is mine I know
Don’t let go, don’t let go Save your own 'cause I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Death is mine I know
Don’t let go, don’t let go, savior
Don’t let go 'cause I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Death is mine I know
Don’t let go, don’t let go Save your own 'cause I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Death is mine I know
Don’t let go, don’t let go, save your own
Songtekstvertaling
Ik heb geluk als ik ooit weer het daglicht zie
Mijn huid wurgt me, mijn zwakke muren sluiten in deze cel, gevuld met geleerden die me verlichten, ze plagen me, Ze vertelden me, dus ik wist niet dat de val zo makkelijk zou zijn.
Hoe lang duurt het voordat het begint me te doen in Ik kan niet geven wat ik niet adem in Ik weet dat ze zullen komen met wat ik verschuldigd ben, schuldig als aangeklaagd
Mijn vijanden kleineren me te herinneren aan de straf van al mijn daden ondanks mijn smeekbeden is de dood
Laat niet los want Ik wil dit niet zijn, Ik wil dit niet zijn
De dood is van mij Ik weet het
Laat niet los, laat je eigen leven niet redden want Ik wil dit niet zijn, Ik wil dit niet zijn
De dood is van mij Ik weet het
Niet loslaten, niet loslaten, redder.
Jouw manier van leven heeft me alleen maar laten zien wat een dwaas Ik ben het dient het doel om te bevestigen dat ik veroordeeld blijf
En Ik zal altijd op de rand blijven
Als je me niet hoort hoe lang het duurt voordat het begint me te doen Ik kan niet geven wat ik niet adem in Ik weet dat ze komen met wat ik verschuldigd ben, schuldig als aangeklaagd
Mijn vijanden kleineren me te herinneren aan de straf van al mijn daden ondanks mijn smeekbeden is de dood
Laat niet los want Ik wil dit niet zijn, Ik wil dit niet zijn
De dood is van mij Ik weet het
Laat niet los, laat je eigen leven niet redden want Ik wil dit niet zijn, Ik wil dit niet zijn
De dood is van mij Ik weet het
Niet loslaten, niet loslaten, redder.
Laat niet los want Ik wil dit niet zijn, Ik wil dit niet zijn
De dood is van mij Ik weet het
Laat niet los, laat je eigen leven niet redden want Ik wil dit niet zijn, Ik wil dit niet zijn
De dood is van mij Ik weet het
Niet loslaten, niet loslaten, je eigen redden