Ich + Ich — Schütze mich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schütze mich" van Ich + Ich.

Songteksten

Schütze mich vor Größenwahn und Arroganz
Halt mich fern vom falschen Glanz
Mach mein Ego sanft und rein
Lass mich wie klares Wasser sein
Schütze mich vor Eifersucht und Neid
Gib mir Geduld und auch mehr Zeit
Lass mich die Drogen übersehen
Und lass John Lennon wieder auferstehen
Ich wär gern besser als ich bin
Ist nicht schlimm, ich kriegs nicht hin
Dafür zünd ich die Kerzen dann
Von beiden Seiten an Schütze mich vor Überheblichkeit
Lass meinen Blick offen und weit
Ich weiß genau um was es geht
Das es sich nur um Liebe dreht
Ich wär gern besser als ich bin
Ist nicht schlimm, ich kriegs nicht hin
Dafür zünd ich die Kerzen dann
Von beiden Seiten an Ich weiß genau um was es geht
Dass es sich nur um Liebe dreht
Wo immer du auch bist
Es ist okay, so wie es ist
Und so zünd ich die Kerzen dann
Wieder von beiden Seiten an

Songtekstvertaling

Bescherm me tegen grootheidswaanzin en arrogantie.
Hou me weg van de verkeerde glans
Maak mijn Ego zacht en zuiver
Laat me helder zijn.
Bescherm me tegen jaloezie en afgunst.
Geef me geduld en meer tijd.
Laat me de drugs over het hoofd zien.
En laat John Lennon weer opstaan.
Ik wil beter zijn dan ik ben.
Is niet slecht, Ik kan er niet komen
Daarvoor steek ik de kaarsen aan.
Bescherm me tegen arrogantie van beide kanten.
Laat mijn ogen open en wijd
Ik weet precies waar het over gaat.
Dat het allemaal over liefde gaat
Ik wil beter zijn dan ik ben.
Is niet slecht, Ik kan er niet komen
Daarvoor steek ik de kaarsen aan.
Van beide kanten Weet ik precies waar het om gaat.
Dat het allemaal over liefde gaat
Waar je ook bent
Het is al goed.
En dus steek ik de kaarsen aan.
Weer van beide kanten