Icehouse — Can't Help Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Help Myself" van Icehouse.
Songteksten
She comes walking down the street
That’s the kind, hey,
That’s the kind I want to meet
I think I’m making it up
I should be putting it down
and it’s beginning to show
I get it fixed in my head
and it won’t let go Oh, I can’t help myself
when I feel this way
I want to be someone else
When I get this feeling
it gets in my system
I can’t put the brakes on Now she’s walking next to me that’s the place, yeah,
that’s the place I want to be
I think I’m making it up
I should be putting it down
and it’s beginning to show
I get it fixed in my head
and it won’t let go
Songtekstvertaling
Ze komt over straat lopen.
Dat is het soort, hé,
Dat is het soort dat Ik wil ontmoeten.
Ik denk dat ik het verzin.
Ik zou het moeten neerleggen.
en het begint te laten zien
Ik laat het in mijn hoofd maken.
ik kan er niets aan doen.
als ik me zo voel
Ik wil iemand anders zijn.
Als ik dit gevoel krijg
het komt in mijn systeem.
Ik kan niet remmen nu ze naast me loopt.,
dat is de plek waar ik wil zijn.
Ik denk dat ik het verzin.
Ik zou het moeten neerleggen.
en het begint te laten zien
Ik laat het in mijn hoofd maken.
en het laat niet los