Iced Earth — Peacemaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peacemaker" van Iced Earth.
Songteksten
As the sun sets I ride
With my pistol by my side
I know I’ll survive tonight
Like dust in the wind
I’m restless with no end
I’ll find the man who sinned
Death heavy on my mind
The wounds will heal in time
My strenght will win the fight
The sun begins to rise
Rode in town with a loaded gun
My face is burnt and I’m on the run
The whole damn town won’t look me in the eye
Took a seat at the local saloon
Piano man playin' outta tune
A shot of whisky to wash away the pain
Raise my head the man is starring at me
I grind my teath my heart quickly beats
I make my move cause it’s time for him to pay
He stands and tries to ghost himself away
I quickly follow I can’t hesitate
My trigger fingers tellin’me he’s got to die
I shot my gun he had to pay the final price
One man down many more to go
I’m justified I just need to settle the score
They’ll never take my peacemaker away
Grab my steed and I’m set to ride
I gottaa move or they’ll catch my hide
I’m only free with the blood I’ve left behind
I make my journey across the dusty plains
I got a plan to cure my sorrow and pain
The smoke clears and I live to see the day
I shot my gun he had to pay the final price
One man down many more to go
I’m justified I just need to settle the score
They’ll never take my peacemaker away
I shot my gun he had to pay the final price
One man down many more to go
I’m justified I just need to settle the score
They’ll never take my peacemaker away
Songtekstvertaling
Als de zon ondergaat rijd ik
Met mijn pistool aan mijn zijde
Ik weet dat ik vanavond zal overleven.
Als stof in de wind
Ik ben rusteloos zonder einde.
Ik zal de man vinden die gezondigd heeft.
Dood zwaar in mijn hoofd
De wonden zullen op tijd genezen.
Mijn kracht zal het gevecht winnen.
De zon begint op te komen
Reed in de stad met een geladen pistool
Mijn gezicht is verbrand en ik ben op de vlucht.
De hele stad wil me niet in de ogen kijken.
Ging zitten in de lokale saloon.
Piano man speelt vals
Een glas whisky om de pijn weg te spoelen.
Hef mijn hoofd de man speelt met mij
Ik vermaal m 'n teentjes m' n hart klopt snel
Ik doe mijn zet, want het is tijd voor hem om te betalen.
Hij staat en probeert zichzelf weg te jagen.
Ik volg snel. ik kan niet aarzelen.
Mijn trigger vingers zeggen dat hij moet sterven.
Ik schoot op mijn pistool. hij moest de laatste prijs betalen.
Nog een man te gaan.
Ik moet de rekening vereffenen.
Ze zullen mijn vredestichter nooit afpakken.
Pak mijn Ros en ik ben klaar om te rijden
Ik ga weg of ze pakken me.
Ik ben alleen vrij met het bloed dat ik heb achtergelaten.
Ik maak mijn reis over de stoffige vlaktes
Ik heb een plan om mijn verdriet en pijn te genezen.
De rook verdwijnt en ik leef om de dag te zien
Ik schoot op mijn pistool. hij moest de laatste prijs betalen.
Nog een man te gaan.
Ik moet de rekening vereffenen.
Ze zullen mijn vredestichter nooit afpakken.
Ik schoot op mijn pistool. hij moest de laatste prijs betalen.
Nog een man te gaan.
Ik moet de rekening vereffenen.
Ze zullen mijn vredestichter nooit afpakken.