Icecream Hands — Stupid Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Boy" van Icecream Hands.
Songteksten
She was going for the throat with her emery board
He was hoping they’d elope somewhere abroad
He was open, she was anxious for the north of Fitzroy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid
He was down upon his knees
And she was shocked
She was looking kinda pleased with such a rock
He’s not a drinker like our Peter
Or a smoker like our Paul
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
«I must admit he’s got a pretty face
The fact he’s used to second place
But now he’s come around deciding on what’s going down
Everybody seems to get their share
And everybody’s going nowhere
I’m here with stupid»
She was looking kinda pleased with a little place
It’s a question of degrees and time and space
We could give it all to charity
And bounce babies on our knees
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
You’d want to get somewhere when you’re here with stupid boy
Songtekstvertaling
Ze ging voor de keel met haar emery board.
Hij hoopte dat ze ergens in het buitenland zouden weglopen.
Hij was open, ze was bezorgd om het noorden van Fitzroy.
Je zou ergens willen komen als je hier bent met domheid.
Hij zat op z ' n knieën.
En ze was geschokt.
Ze zag er blij uit met zo ' n rots.
Hij is geen drinker zoals onze Peter.
Of een roker zoals onze Paul.
Je zou ergens willen komen als je hier bent met die stomme jongen.
Je zou ergens willen komen als je hier bent met die stomme jongen.
"Ik moet toegeven dat hij een mooi gezicht heeft
Het feit dat hij gewend is op de tweede plaats te komen
Maar nu heeft hij besloten wat er aan de hand is.
Iedereen krijgt z ' n deel.
En iedereen gaat nergens heen.
Ik ben hier met dom.»
Ze zag er een beetje blij uit met een kleine plek.
Het is een kwestie van graden, tijd en ruimte.
We kunnen het allemaal aan een goed doel geven.
En baby ' s op onze knieën laten stuiteren
Je zou ergens willen komen als je hier bent met die stomme jongen.
Je zou ergens willen komen als je hier bent met die stomme jongen.
Je zou ergens willen komen als je hier bent met die stomme jongen.