Iceage — Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever" van Iceage.
Songteksten
I always had the sense that I was split in two
It seems so complicated
To shift between existence
To long for the better one
Lurking in his footsteps
Hounding his trace
It is backbreaking being a search dog
Looking for its tail
If i could dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
Just below the surface
The surge is keeping me adrift
But then I leap into the heavens
Reveal myself to everyone
To astonish and amaze
If i could dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
Songtekstvertaling
Ik had altijd het gevoel dat ik in tweeën verdeeld was.
Het lijkt zo ingewikkeld.
Om te verschuiven tussen het bestaan
Te verlangen naar de betere
Loerend in zijn voetsporen
Zijn spoor volgen
Het is terugbrekend om een Zoekhond te zijn.
Op zoek naar zijn staart
Als ik in de andere kon duiken
Alsof het een oceaan was.
Gestreeld door het water
Ik zou mezelf voor altijd verliezen.
Ik zou mezelf voor altijd verliezen.
Ik zou mezelf voor altijd verliezen.
Net onder het oppervlak
De Golf Houdt me op drift.
Maar dan spring ik in de hemel
Onthul mezelf aan iedereen.
Om te verbazen en te verbazen
Als ik in de andere kon duiken
Alsof het een oceaan was.
Gestreeld door het water
Ik zou mezelf voor altijd verliezen.
Ik zou mezelf voor altijd verliezen.
Ik zou mezelf voor altijd verliezen.