Ice T — Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power" van Ice T.
Songteksten
I’m livin' large as possible, posse unstoppable
Style topical, vividly optical
Listen, you'll see’em sometimes I’ll be’em
Cops, critics and punks, necer ever wanta see me in POWER
Well, that's too bad, Apocalypse Now I’m back and I’m mad
We’re comin', you're runnin' cold and cunning
Ice T on the mic, TopGunning
After your neck, checkin' respect, makin' you sweat
Rhyme Syndicate boy in effect
The rap motivator, teacher, talker, night rhyme stalker
Words thrillin', so real they’re chillin', the hit author
Gettin' louder than a shot gun, you don’t want none
RHYME PAYS was the name of the album
But that was number one, this is the number two
The posse grew, we're gonna break through
Power
Somebody line up the suckers who refuse to recognize the truth
Tie up the punks who refuse to understand the youth
My posse’s growin' and it’s gettin' larger every day
Come on, come on, come on, toys, let's play
Circle the calendar, perpetrator doomsday
ICE T fool man of my own full grown
I cause havoc when I speak upon the microphone
I’m outspoken, no jokin', get in my face your jaw will get broken
Layin' it, sayin' it, then you’re playing it Lyrics so heavy that you might try weighin' it Hated by many but I hate’em back
Loved by troopers who know where it’s at You might like me, might think I’m wack
But don’t step to me 'cause the boy stays strapped
I’m taking no shorts, hatin' the courts, hatin' the judges
Punk DA’s with their personal grudges
I hate the clubs that think with their butts
No hats, no jeans, no sneakers, no what?
No beepers, no gold? Yo kiss my ass
We’ll wait and see who gets the last laugh
We’ll have the power
Power
Power it starts with P like pussy
She knows she’s got it, she doesn’t worry, does she?
Spendin' your cash, leavin' you in the trash
While your little head’s thinkin', they're gone in a dash
They got it, know it, that's why they show it The power of sex, if man could overthrow it He’d be king in a day, no way. We get rich, hard, give it away
We’re weak and as we speak, the girls are hawkin'
Sizin' me up straight out as I’m talkin'
But you gotta have control if you want the gold
I don’t wanta be alone like Stallone
So I keep my mind thinkin' 'bout the green
And stop dwellin' on the in-between
I got the power
Power
I’m on a mission mackin' hard as a hammer
Take my picture, I might take your camera
My posse might move, and they move fast
A fool’s move could be a punk’s last
Ain’t no criminal although I used to be Ain’t no new jack rappin' ain’t new to me
I been makin' records on wax since 1982
Now it’s 1988 finally I’m coming through
That adds up to six years of makin' ok jams, but now I’m mad
Here comes the body slam
Turnin' out concerts, house'n the industry
Lovin' all the fly girls screamin' for ICE T Rollin' with the Syndicate my unstoppable battalion
38 Solid gold my medalion
Gainin' velocity, momentum and energy
ICE Capital T I got the power
Power
So you say that I’m a fake think, you really must be a fool
I been to jail more times than you have probably been in school
Shot at, shot back, hit, and seen my buddies killed
That’s the foundation upon the raps of ICE-T are built
I say what I think, the system does stink
Money you walk, you short, you're writin' from the klink
Come on, what's up, you know the laws are full of bull
Prey on the lame, release those with pull
Power! I know you wanta try it Well check out money can buy it Control and mold the world to do your wishin'
The knowledge of power is mine, so just listen
Money controls the world and that’s it And once you got it, then you can talk shit
Power
You have the power
Power
You have the power
I got the power
Songtekstvertaling
Ik leef zo groot mogelijk, posse niet te stoppen
Stijl topisch, levendig optisch
Luister, je zult ze zien. soms zal ik ze zijn.
Agenten, critici en punks, necer wil me aan de macht zien.
Nou, dat is jammer, Apocalypse Now I 'm back and I' m mad
We komen eraan, je loopt koud en sluw
Ice T op de mic, TopGunning
Na je nek, je respect controleren, je laten zweten
Rhyme Syndicaat jongen in werking
De rap motivator, leraar, Prater, night rhyme stalker
Woorden trillend, zo echt dat ze chillen, de hit auteur
Je wordt luider dan een geweer, je wilt er geen.
RHYME PAYS was de naam van het album
Maar dat was Nummer één, Dit is nummer twee.
De posse groeide, we breken door
Macht
Laat iemand de sukkels in de rij zetten die weigeren de waarheid te herkennen.
Bind de punks vast die weigeren de jeugd te begrijpen.
Mijn groep groeit en het wordt elke dag groter.
Kom op, Kom op, Kom op, speelgoed, laten we spelen
Cirkel de kalender, dader doomsday
ICE T fool man of my own full grown
Ik veroorzaak chaos als ik op de microfoon spreek.
Ik ben openhartig, geen grapjes, ga in mijn gezicht je kaak wordt gebroken
Layin' it, sayin' it, then you 're playing it Lyrics so heavy that you may try weighin' it hate by many but I hate ' em back
Geliefd door troopers die weten waar het is je zou me leuk vinden, misschien denk ik dat ik gek ben
Maar stap niet naar mij, want de jongen blijft vastgebonden.
Ik neem geen Korte broek aan, neem de rechtbank in de maling, neem de rechters in de maling.
Punk DA ' s met hun persoonlijke wrok.
Ik haat de clubs die met hun kont denken.
Geen hoeden, geen spijkerbroek, geen gympen, wat niet?
Geen Piepers, geen goud? Lik m ' n reet.
We wachten af wie er het laatst lacht.
We zullen de macht hebben.
Macht
Macht het begint met P als een poesje
Ze weet dat ze het heeft, ze maakt zich geen zorgen, of wel?
Spendin ' je geld, laat je in de prullenbak
Terwijl je kleine hoofdje denkt, zijn ze weg in een dash.
Ze hebben het, weet het, daarom laten ze het de kracht van seks zien, als de man het kon omverwerpen, zou hij koning zijn in een dag, echt niet. We worden rijk, hard, geven het weg
We zijn zwak en op dit moment zijn de meisjes aan het verkrachten.
Sizin 'me up straight out as I'm talkin'
Maar je moet controle hebben als je het goud wilt.
Ik wil niet alleen zijn zoals Stallone.
Dus ik denk aan de groene
En stop met rond te hangen in de tussenruimte.
Ik heb de macht.
Macht
Ik ben op een missie mackin ' hard als een hamer
Neem mijn foto, dan neem ik misschien je camera.
Mijn groep zou kunnen bewegen, en ze bewegen snel
Een domme zet kan de laatste van een punker zijn.
Er is geen crimineel, al was ik vroeger geen nieuwe jack rappin' is niet nieuw voor me
Ik maak al sinds 1982 platen over was.
Nu is het 1988. eindelijk kom ik erdoor.
Dat is zes jaar goed maken, maar nu ben ik boos.
Hier komt de body slam
Concerten draaien, huis ' n industrie
Lovin 'all the fly girls screamin' for ICE t Rollin ' with the Syndicate my Unstopable bataljon
38 massief goud mijn medalion
Snelheid, momentum en energie winnen
Ice Capital T I got the power
Macht
Dus je zegt dat ik nep ben, je moet echt een dwaas zijn.
Ik heb vaker in de gevangenis gezeten dan jij op school.
Neergeschoten, terug geschoten, geslagen, en mijn vrienden vermoord zien worden.
Dat is de fundering op de raps van ICE-T zijn gebouwd
Ik zeg wat ik denk, het systeem stinkt.
Geld loop je, jij Kleine, je schrijft van de klink
Kom op, wat is er, je weet dat de wetten vol onzin zitten.
Proy on the lame, release those with pull
Macht! Ik weet dat je het wilt proberen. geld kan het kopen en de wereld vormen om je wens te doen.
De kennis van macht is van mij, dus luister gewoon.
Geld beheerst de wereld en dat is het en als je het eenmaal hebt, dan kun je onzin uitkramen.
Macht
Je hebt de macht.
Macht
Je hebt de macht.
Ik heb de macht.