Ice Cube — The Shot (Intro) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shot (Intro)" van Ice Cube.
Songteksten
White guy: Hi how ya doin'?
Nurse: Doctor’s office could you hold please? Yes sir can I help you?
White guy: Yes I have a four o’clock appointment I’m here to get my shot.
Nurse: Okay come right with me.
White guy: This isn’t gonna take too long is it?
Nurse: Here we are here have a seat right here.
White guy: Oh great thanks thanks.
Nurse: The doctor will be right with you, and can I get you anything?
White guy: Uhh maybe a glass of water would be great.
Nurse: Okay great.
White guy: Damn, what is taking so long?
Doctor Ice Cube: Yo wussup?
White guy: Hi how ya doin'?
Doctor Ice Cube: Alright, let’s see what we got here uhh, Mr. White huh?
White guy: Yes sir that’s me.
Doctor Ice Cube: heh, I heard you don’t like shots do ya?
White guy: No I sure don’t.
Doctor Ice Cube: Aww you’re a big boy uhh this won’t hurt a bit,
Jus' uhh turn your head…
White guy: Let’s get this over with.
Doctor Ice Cube: yeah uhh, rub a little alcohol on there, right here,
For you, and uhh brace yourself!
Songtekstvertaling
Hoe gaat het?
Dokter, kunt u even wachten? Kan ik u helpen?
Ja,Ik heb een afspraak om vier uur.
Kom maar mee.
Dit gaat niet lang duren, of wel?
Hier zijn we dan.
Bedankt.
De dokter komt zo bij u, en kan ik iets voor u halen?
Misschien zou een glas water geweldig zijn.
Oké, geweldig.
Verdomme, waarom duurt het zo lang?
Yo wussup?
Hoe gaat het?
Eens kijken wat we hier hebben.
Ja, dat ben ik.
Ik hoorde dat je niet van shots houdt.
Nee, zeker niet.
Je bent een grote jongen.,
Draai je hoofd.…
Laten we dit afhandelen.
Wrijf er een beetje alcohol op.,
Voor jou en zet je schrap.