Ice Cube — The Guppies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Guppies" van Ice Cube.
Songteksten
It’s a feeding frenzy
With guppies all around the edge
Nigga if you tryna get fed you in the red
Eat you up beat you up If that don’t work heat you up Now you wearin' white (punk)
Smellin' like Fahrenheit
Niggas fleas ticks and parasites
Tryna get a crumb off the turntable
Stick your nose in my bowl it’s fatal
You Kane I’m Abel
Nigga you know we checkin' quotas and dollars
Nigga you no the pecking order we follow
Sayin' that we got to holla, if I can quote you
But the king of the jungle never meet with the vultures
Never been a sucker never been fake (never)
Never tried to make all I can make (never)
Represent my niggas 'til the bow breaks
But haters hate we can eat steak by the lake.
The Guppies dup dup dup (Repeat 4X)
Verse 2 (Mack)
What a beautiful day, clear blue skies
My murder ones block sunrays from my eyes
Twistin' triple gold so I gotta pack heat
Lay the titanium and flame up the street
Down the boulevard with my hand on trigger
Fools hittin' me up like who is that nigga
Ruuff ruuff you know who it is Mack 10 punk top dog in showbiz
I cocks the revolver ready to start gattin' 'em
But what I look like set trippin' and I’m platinum
I hesitates put down the trey eight
Keep pushing to the hood
Make sure my folks is straight
Outta control a nigga ballin' like Shaq
Gave my momma money and slid the homies sacks
And it’s like that about the bank wad
The more cheese ya got the more killas on ya squad
For the guppies
Verse 3 (Cube)
Okay we hollered fake as hugs check my wallet
Driving to the crib make sure no nigga followed
Called up the mighty one O (what you wanna do)
Turn these bitch niggas to snow (how many 1 or 2? It’s on you)
Westside battle cry my alibi first class
Hella high when you die
I’m changin' standard time with the yuppies
But fuck them to and you
You askin' who (Mack starts at 'The Guppies')
Brought Mack Manson back to life
I kill niggas without a gun or a knife
I gave the order is he dead? (yep) enough said
And all my followers got W’s on they forehead
Murderers and they kill on command
Walk around like zombies with Techs in each hand
For Mack and the Don wet you up like neon
Freeze you like freon you fuckin' peon
The Guppies
(bubbles)
Eat you up.
Songtekstvertaling
Het is een eetfestijn.
Met guppies rondom de rand
Nigga als je probeert je niet te voeden in het rood
Eet je op, sla je in elkaar als dat niet werkt maak je warm nu draag je wit)
Smellin ' like Fahrenheit
Vlooien en parasieten van negers
Probeer een kruimel van de draaitafel te krijgen
Steek je neus in mijn kom. het is fataal.
Ik ben Abel.
Je weet dat we quota en dollars controleren.
Nikker je bent niet de pikorde die we volgen
Ze zeggen dat we moeten holla, als ik je kan citeren
Maar de koning van de jungle ontmoet nooit de gieren.
Nooit een sukkel geweest nooit nep (nooit)
Nooit geprobeerd om alles wat ik kan maken (nooit)
Vertegenwoordig mijn negers tot de boog breekt
Maar haters haten het dat we biefstuk kunnen eten bij het meer.
De Guppies dup dup dup (herhaal 4x)
Vers 2 (Mack))
Wat een mooie dag, heldere blauwe lucht
Mijn moordenaars blokkeren zonnebanken uit mijn ogen.
Driedubbel goud, dus ik moet warmte inpakken.
Leg de titanium en steek de straat in brand.
Op de boulevard met mijn hand op trigger
Dwazen slaan me als die nikker.
Ruuff ruuff je weet wie het is Mack 10 punk top dog in showbizz
I cocks the revolver ready to gattin ' em
Maar hoe ik eruit zie als set trippin ' en ik ben platina
Ik aarzelde om de Trey acht neer te zetten.
Blijf naar de motorkap duwen.
Zorg ervoor dat mijn ouders hetero zijn.
Een nikker die als Shaq speelt.
Gaf mijn moeder geld en schoof de homies sacks
En het is zo over de bankroet.
Hoe meer kaas je hebt, hoe meer killas in je team.
Voor de guppies
Vers 3 (Kubus)
Oké we schreeuwden nep als knuffels controleer mijn portemonnee
Rijden naar de wieg zorg ervoor dat geen neger gevolgd
Riep de machtige O (wat wil je doen)
Zet die bitch nigga ' s op sneeuw (hoeveel 1 of 2? Het is jouw schuld.)
Westside battle cry my alibi first class
Hella high when you die
Ik verander de standaardtijd met de yuppies.
Maar ze kunnen de pot op en jij ook.
Vraag je wie?)
Bracht Mack Manson weer tot leven.
Ik vermoord negers zonder wapen of mes.
Ik gaf het bevel, is hij dood? genoeg gezegd.
En al mijn volgelingen hebben W ' s op hun voorhoofd.
Moordenaars doden op commando.
Loop rond als zombies met techneuten in elke hand.
Voor Mack en de Don maak je nat als neon.
Bevries je als freon jij verdomde Poon
De Guppies
(bubbels)
Eet je op.