Ice Cube — Record Company Pimpin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Record Company Pimpin'" van Ice Cube.
Songteksten
Please listen to my demo
A nigga told me the record company’s the pimp
The artist is the hoe The stage is the corner
And the audience is the trip god damn
(verse one)
Incredible young nigga you can’t belive i’m just one nigga
God damn i’ve gotten bigger
Intellect superior
Walk in a room and make the whole interior inferior
If you look me in my eyes
You might fuck around and loose control of your mind body and your soul
Grab ahold
Undisputed on the microphone, what choo think
If you wink, i’ll make you ich think
Did you blink, did you ever drink your own brain matter
Shotgun enima, this ain’t no cinema
All praises due to the creator
--for this man here, that can’t no nigga stand near--
True, inventor of the double-you
What choo wanna do, i got the red and the blue
Show me one nigga dedicated to raps
I’ll show you ten niggas dedicated to snaps
Record company death traps settin' decoys
Just to pimp young b-boys
With a cup full of yak, studio contact
Maniac with a contract
Well turn up the bass and the motherfuckin' treble
About to do a deal with the devil for my vocal level
Bullshit points, plus he want to rub it in And take all my publishin', god damn
Do i take it up the rectum
Just to rock the spectrum
Give up a right arm, just to do a form
Hell no, all you motherfukers goan leave this bitch limpin'
No more, record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more No more No more No more
You ain’t pimpin' me (uhn uhh, uhn uhh)
I ain’t pimpin' you (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
You ain’t pimpin' me (please listen to my demo)
I ain’t pimpin' you (please listen to my demo)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
(verse two)
I’ma keep it simple, it went from «please listen to my demo»
To «get your ass out my limo»
Stretch presidential
It’s essential cuz the record company will have your ass in a rental
If you let 'em, You have to behead 'em
Contracts you never read 'em
CEO’s you never met 'em
Sent to an atourney, Burnstein and Burney
Nigga that’s his lawyer, ain’t got nothin' for ya Treat ya like they emloy ya, i’m a warrior
Bite you in the ass like a Georgetown Hoya
When they ignore ya cause, you got to hold your balls
Catch a motherfucker slippin' in bathroom stalls
And then you show 'em that you ain’t a rookie
Let 'em know that you’d rather have, more points than more pussy
Pimp turned bookie
Now how the fuck i get in so much debt
God damn, we just met
Welcome to the rap game
Motherfucker be confused and broke before he know whats happenin'
You can be the star and fuck women
I’ma just play the back and keep winnin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more No more No more No more
You ain’t pimpin' me (please listen to my demo)
I ain’t pimpin' you (please listen to my demo)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (i got to holla at you, holla at you)
You ain’t pimpin' me (uhn uhh, uhn uhh)
I ain’t pimpin' you (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
It went from please listen to my demo
To get your ass out my limo
(outro)
Mama’s, don’t let your kids grow up to be rappers
Unless you tell them if they gonna get in this buisness
They better learn this buisness
Or they goan get fucked
Simple as that
Simple as that
Songtekstvertaling
Luister alsjeblieft naar mijn demo.
Een neger vertelde me dat de platenmaatschappij de pooier is.
De kunstenaar is de hoe het podium is de hoek
En het publiek is de reis, verdomme.
(vers één))
Ongelooflijk jonge nikker je kunt niet geloven Ik ben maar één nikker
Verdomme, ik ben groter geworden.
Intellect superieur
Wandel in een kamer en maak het hele interieur inferieur
Als je me in mijn ogen kijkt
Je zou kunnen rotzooien en de controle verliezen over je lichaam en je ziel.
Pak vast.
Onbetwist op de microfoon, wat choo denkt
Als je knipoogt, laat ik je nadenken.
Heb je ooit je eigen hersenen gedronken?
Shotgun enima, dit is geen bioscoop.
Alle lof aan de Schepper
-- voor deze man hier, dat kan geen neger in de buurt staan--
Waar, uitvinder van de dubbel-you
Wat choo wil doen, Ik heb de rode en de blauwe
Laat me één Neger zien die toegewijd is aan raps.
Ik zal je tien negers laten zien die toegewijd zijn aan snaps.
Dodelijke vallen van het recordbedrijf
Gewoon om jonge b-boys te pimpen.
Met een beker vol met jak, studio contact
Maniak met een contract
Zet de bas harder.
Ik ga een deal maken met de duivel voor mijn stemniveau.
Bullshit points, plus hij wil het erin wrijven en al mijn publiceren, godverdomme
Neem ik het in het rectum
Om het spectrum te laten schommelen.
Geef een rechterarm op, gewoon om een formulier te doen.
Echt niet, alle klootzakken gaan weg bij dit kreng.
Niet meer, platenmaatschappij pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
Niet meer niet meer niet meer.
Je pimpin' me niet (uhn uhh, uhn uhh)
Ik ga je niet pimpin' you (uhn uhh, uhn uhh)
Ik wil gewoon vrij zijn.)
Wat gaan we doen?)
Luister naar mijn demo.)
Luister naar mijn demo.)
Ik wil gewoon vrij zijn.)
Wat gaan we doen?)
(vers 2))
Ik hou het simpel, het ging van "luister alsjeblieft naar mijn demo»
To " get your ass out my limo»
Strek presidentieel
Het is essentieel omdat de platenmaatschappij je in een huurhuis krijgt.
Als je ze laat, moet je ze onthoofden.
Contracten die je nooit leest
CEO ' s, Je hebt ze nooit ontmoet.
Verzonden naar atourney, Burnstein en Burney
Dat is z' n advocaat. Ik heb niks voor je. behandel je alsof ze je verraden hebben. Ik ben een krijger.
Bijt je in je kont als een Georgetown Hoya
Als ze je negeren, moet je je ballen vasthouden.
Betrap een klootzak die in badkamerkraampjes gleed.
En dan laat je ze zien dat je geen groentje bent.
Laat ze weten dat je liever meer punten hebt dan meer poesjes.
Pooier die bookmaker werd.
Hoe kom ik nu in zoveel schulden terecht?
Verdomme, we hebben elkaar net ontmoet.
Welkom bij het rap spel.
De klootzak is verward en Blut voordat hij weet wat er gebeurt.
Je kunt de ster zijn en vrouwen neuken.
Ik speel gewoon de achterkant en blijf winnen
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
Niet meer niet meer niet meer.
Luister naar mijn demo.)
Luister naar mijn demo.)
Ik wil gewoon vrij zijn.)
Wat gaan we doen?)
Je pimpin' me niet (uhn uhh, uhn uhh)
Ik ga je niet pimpin' you (uhn uhh, uhn uhh)
Ik wil gewoon vrij zijn.)
Wat gaan we doen?)
Het ging van A. U. B. luister naar mijn demo
Om jou uit mijn limo te krijgen.
(outro)
Mama ' s, laat je kinderen niet opgroeien tot rappers.
Tenzij je ze vertelt of ze in deze kamer komen.
Ze kunnen maar beter deze buisheid leren.
Of ze gaan eraan.
Zo simpel is het.
Zo simpel is het.