Ice Cube — Pushin' Weight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pushin' Weight" van Ice Cube.

Songteksten

Yeah yeah
Blaze one for the nation
Brrrrr
Brrrrr
Brrrrr
Verse 1: Ice Cube
I got lyrics that wake up spirits
They told me how to make big hits and spend digits
Can you dig it?
You fed you dead see red
My lead yo head I fed
Like you shit
I got rhymes push that shit like weight
My nigga Lincoln help me navigate
Thru this hate retaliate it’s official
I got that bomb, bomb, diddy, diddy, diddy, bomb, bomb
When I hit you
Push the issue
My ghetto dope is amazin
The bitch that’s with you already know that I’m blazin
That’s by the number, we can slumber, on the under
Girl no wonder, you got a ass full of thunder
The frozen Tundra ain’t cold enough
And baby ain’t old enough
For this game I’m rollin up De-zamn it feels good to be the don
Straight legit, while niggas like Gotti just sit
Chorus: Ice Cube
A yeah yeah
I push rhymes like weight
I push rhymes like weight
Verse 2: Ice Cube
I hold zone like a Corleone
No more fuckin with that homegrown
Hit the shit we on The rolleo’s and the baggetts
You still fuckin with them faggets
We turn haters into maggets
Oak on the dash, but no coke on the hash
You broke ass niggas learn to mash, like me Constantly, put the hustle down
With four or five niggas that’s musclebound
Send your head to the taxidermist
Won’t be satisfied, till I get my face on a thermos
You got to earn this, you can’t take it Can’t fake it, got to live it, or we gots to visit
Who is it, the exquisite, Don Mega
Walkin with my entourage, I think I’m betta, makin chedda
You see me sag in my Jag, with the rag recognize the flag
You betta get back, everybody wanna do it like me I got it made, been makin rap money since the tenth grade
(Ch-ching)
(since the tenth grade)
(Ch-ching)
(What you need)
Verse 3: Mr. Short Khop
I keeps a firm grip on my shit when in transit
Uncandid, it’s the young bandit
Fresh out the trenches, the wood works
City of the? Tempeon?, where the hoods lurk
In search of the rich blocks, to lick spots, and kick rocks
>From shattered glass, down the pig locks
Want tips by the clock
You niggas scramblin for fouyan
And settle for crumbs and croutans
I’m out for armored bucks and armored trucks, with armed killas
Bitch niggas get swallowed by the armadillos
Ain’t no harmin me, the army full honary niggas you can’t see
So while you pace bitches and saturns livin jenky
I hangs with niggas who got patterns on they hankey
After Ben Frankeys, with the big skullen eyes
You niggas bound and nullified
Sit back and mine stack it multiply
Chorus: Ice Cube and Mr. Short Khop
A yeah yeah
I push rhymes like weight
I push rhymes like weight
A yeah yeah
I push rhymes like weight
I push rhymes like weight
(starts during chorus)
Ask about me Worldwide baby
Worldwide baby (A yeah yeah)
Ice Cube makin more money in the rap game
Than some of you can (A yeah yeah) with a bird in your hand
Puttin it down
We wanted in fifty states for this weight
(A yeah yeah)
Pushin rhymes like weight
Pushin rhymes like weight
(A yeah yeah)
Yeah, blaze one for the nation
(A yeah yeah)
You know my name
You know my name
(A yeah yeah)
You know my name
Yeah, some of you fools just got in it And think you gonna change the game
You ain’t changin nothin
I been doin this, I been doin this
Ask about me Ask about me

Songtekstvertaling

Ja, ja.
Brand één voor de natie.
Brrrrrr
Brrrrrr
Brrrrrr
Vers 1: Ice Cube
Ik heb teksten die geesten wakker maken.
Ze vertelden me hoe ik grote hits moest maken en cijfers moest uitgeven.
Snap je het?
Je hebt je dood gevoerd zie rood
Mijn hoofdje heb ik gevoed
Net als jij.
Ik heb rijmpjes.
Lincoln, help me navigeren.
Door deze haat is het officieel.
Ik heb die bom, bom, diddy, diddy, diddy, Bom, Bom.
Toen ik je sloeg
Push the issue
Mijn getto dope is geweldig.
De trut die bij je is weet al dat ik blazin ben.
Dat is volgens het nummer, We kunnen slapen, op de under
Girl no wonder, you got a ass full of thunder
De bevroren toendra is niet koud genoeg.
En baby is niet oud genoeg
Voor dit spel rollin de-zamn het voelt goed om de don te zijn
Hetero legaal, terwijl negers als Gotti gewoon zitten
Ice Cube
Ja ja
Ik push rijmen als gewicht
Ik push rijmen als gewicht
Vers 2: Ice Cube
Ik hou zone als een Corleone
Geen gerotzooi meer met die eigengebroed.
Raak de shit die we op de rolleo ' s en de baggetts
Je neukt nog steeds met die nichten.
We veranderen haters in maden.
Eik op het dashboard, maar geen coke op de hasj
Je brak konten nigga ' s leren mash, net als ik constant, zet de hustle down
Met vier of vijf negers die gespierd zijn.
Stuur je hoofd naar de taxidermist.
Zal niet tevreden zijn, totdat ik mijn gezicht op een thermosfles krijg.
Je moet dit verdienen, Je kunt het niet aannemen, je kan het niet faken, je moet het leven, of we gaan op bezoek
Wie is het, de exquise, Don Mega
Wandel met mijn entourage, ik denk dat ik betta ben, makin chedda
Je ziet me in mijn Jaguar, met de vod, herken de vlag.
Als je terugkomt, wil iedereen het net zo doen als ik. Ik heb het gemaakt, ik verdien al rap geld sinds de tiende klas.
(Ch-ching))
(sinds de tiende klas)
(Ch-ching))
(Wat je nodig hebt)
Vers 3: Mr. Short Khop
Ik houd mijn spullen stevig vast tijdens het vervoer.
Uncandid, het is de jonge bandiet
Vers uit de loopgraven, het hout werkt
Stad van de? Tempeon? waar de kappen op de loer liggen
Op zoek naar de rijke blokken, om vlekken te likken, en stenen schoppen
>Van gebroken glas, langs de varkenssloten
Wil tips bij de klok
Jullie niggas scramblin voor fouyan
En neem genoegen met kruimels en kruimels.
Ik ben op zoek naar geld en gepantserde trucks, met gewapende killas.
Bitch nigga ' s worden opgeslokt door de armadillos
Ik kan geen kwaad, het leger vol honige negers die je niet kunt zien
Dus terwijl jij trutten en saturns laat leven, leeft janky.
Ik ga om met negers met patronen op hun hankey.
Naar Ben Frankeys, met de grote ogen van skullen.
Jullie zijn vastgebonden en vernietigd.
Ga zitten en stapel het vermenigvuldig
Ice Cube and Mr. Short Khop
Ja ja
Ik push rijmen als gewicht
Ik push rijmen als gewicht
Ja ja
Ik push rijmen als gewicht
Ik push rijmen als gewicht
(begint tijdens het refrein)
Vraag naar mij worldwide baby
Worldwide baby (A yeah yeah)
Ice Cube verdient meer geld in het rap spel.
Dan sommigen van jullie kunnen (een ja) met een vogel in je hand
Leg het neer.
We wilden in vijftig staten voor dit gewicht.
(A yeah yeah yeah)
Pushin rijmt als gewicht
Pushin rijmt als gewicht
(A yeah yeah yeah)
Ja, blaze one for the nation
(A yeah yeah yeah)
Je weet hoe ik heet.
Je weet hoe ik heet.
(A yeah yeah yeah)
Je weet hoe ik heet.
Ja, sommige van jullie dwazen zitten er net in en denken dat je het spel gaat veranderen.
Je verandert niets.
Ik heb dit gedaan, Ik heb dit gedaan.
Vraag naar mij vraag naar mij