Ice Cube — Natural Born Killaz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural Born Killaz" van Ice Cube.

Songteksten

Journey with me into the mind of a maniac
doomed to be a killer
since i came out the nutsac
im in a murderous mindsate
with a heart full of terror
i see the devil in the mirror
BUCK BUCK, Lights out
cause when i get my sawed off
niggaz get hauled off
touches your motherfuckin flesh
shoots your fuckin heart out your chest
you see Im quick to let the hammer go click
on my Tec-9 so if you try to reck mine
fool its your bad time
feel the blast of the chocolate bomber
Infra red aimed at your head
like your name was Sarah Conner
decapitatin I aint hesitatin
to put you in the funderal home
with a bullet in your dome
Im hot like lava
you got a problem?
I got a problem solver
and his name is revolver
its like a deadly game of freeze tag
I touch you with a 44 mag
and your frozen inside a boddy bag
nobody iller
than this grave yard filler
cap peeler
cause im a natural born killa
Terror illistrates my era
now i cant hang around my momma
cause i scare her
Im quick to blast motherfucker
(yeah whats up)
it feels like im bustin a nut
when i open you up cause your body is exposed to the midnight mist
all you weak motherfuckers give my ring a kiss
cause im givin dirt naps
comin with them bomb ass raps
to make your lungs collapse
perhaps, you never sleep
cause evertime you doze
you catch blows to the motherfuckin nose
aint seen the sun, in 66 days
let me count the ways ^in a fucked up maze^
I never ever ever made a ho stay
but Im down with Dre
like AC is down with OJ
so fuck how your livin
Im the unforgivin
psycho drivin
murdera
its authentic
dont panic
i cant stand it God Damn it Scizophrenic
so FUCK CHARLIE MANSON
Ill snatch him out of his truck
hit em with a brick
and I’m dancin
Mass Murderer, Natural Born Killla,
And I dont wanna die
I DONT WANNA DIE
I DONT WANNA
I DONT WANNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DIE!
I dont understand the logic in my dreams
but i understand i like the sound of Sireens
terrified screams from the streams
of Strycnine
dumpin on any motherfucker tryin to trick mine
cause motherfuckers wanna violate
now they stiff and cold
and they pupils wont dialate
ITS SO MUCH PAIN
MIGRAINE
headache
I can hear his bones break
he steps in the single door
gets his ass whipped with 20 lashes
like that dude up in Singapore
so Im a pull a fuckin Jeffrey Dahmer
now Im suicidal, just like Nirvana
Tic Toc
Toc Tic Toc Tic
Dr Dre and Ice Cube on some murderous shit
keepin niggaz in order
makin there live shorter
ready to slaughter
cause to me a life aint worth a quarter
or a dime
mushroom’s got my mind
hallicinatin
aint no debatin
im creatin an escape
route to be out without a doubt
Scot Free, so dont even think about tryin to stop me cause i cant wait
im out the gate
on the for realla
a thrilla
or a natural born killa
GI-GI GI-GI GAGA
THEY CALL ME DADA
6 million ways to murder
choose one
lose one soul
bodies turn cold
natural fright from niggaz goin bump in the night…

Songtekstvertaling

Reis met mij in de geest van een maniak
gedoemd om een moordenaar te zijn
sinds ik uit de notenzak kwam
ik zit in een moorddadige mindsaat.
met een hart vol terreur
ik zie de duivel in de spiegel
BUCK BUCK, lichten uit.
want als ik afgezaagd word
niggaz wordt afgevoerd.
raak je verdomde vlees aan.
schiet je hart uit je borst.
je ziet ik snel om de hamer te laten gaan klik
op mijn Tec-9, dus als je probeert de mijne te Recken
het is jouw slechte tijd.
voel de explosie van de chocolade bommenwerper
Infrarood gericht op je hoofd
alsof je Sarah Conner heette.
decapitatine I aint hesitatin
om je in het funderal huis te stoppen.
met een kogel in je koepel
Ik ben zo heet als lava.
heb je een probleem?
Ik heb een probleemoplosser.
en zijn naam is revolver.
het is als een dodelijk spel van freeze tag
Ik raak je aan met een 44 mag.
en je bevroren in een boddy tas
niemand iller
dan dit grafvuller.
kapschiller
want ik ben een geboren killa.
Terreur mishandelt mijn Tijdperk.
nu kan ik niet bij mijn moeder blijven.
omdat ik haar bang maak.
Ik schiet snel, klootzak.
Wat is er?)
het voelt alsof ik een noot bustin a nut
als ik je openmaak omdat je lichaam wordt blootgesteld aan de nachtelijke mist
al jullie zwakke klootzakken geef mijn ring een kus
omdat ik vuile dutjes geef.
kom met die bomb ass raps
om je longen te laten instorten.
misschien slaap je nooit.
want elke keer als je slaapt
je krijgt klappen op je neus.
aint seen the sun, in 66 days
laat me de manieren tellen in een klote doolhof.
Ik heb nog nooit een hoer laten blijven.
maar ik doe mee met Dre.
net als AC met OJ.
dus fuck how your livin
In de unforgivin
psycho drivin
Murta
het authentiek
geen paniek.
ik kan er niet meer tegen, verdomme Scizophrenic.
dus de pot op met CHARLIE MANSON.
Ik haal hem uit zijn truck.
sla ze met een baksteen.
en ik dans
Massamoordenaar, Geboren Als Killla,
En Ik wil niet dood.
IK WIL NIET DOOD.
IK WIL NIET
IK WIL NIET STERVEN!
Ik begrijp de logica niet in mijn dromen.
maar ik begrijp dat ik van het geluid van Sirenen hou.
doodsbang geschreeuw uit de beekjes
van Strycline
dumpin op elke klootzak die de mijne probeert te misleiden.
want klootzakken willen het schenden
nu zijn ze stijf en koud
en ze kiezen niet.
HET IS ZO VEEL PIJN.
MIGRAINE
hoofdpijn
Ik hoor zijn botten breken.
hij stapt in de ene deur
krijgt een pak slaag met 20 zweepslagen.
zoals die kerel in Singapore.
dus ik ben een verrekte Jeffrey Dahmer
nu ben ik suïcidaal, net als Nirvana.
Tic Toc
Toc Tic Toc Tic
Dr Dre en Ice Cube op moorddadige dingen.
houd niggaz in orde
maken er leven korter
gereed om te worden geslacht
want voor mij is het leven geen kwart waard.
of een dubbeltje.
paddenstoelen hebben mijn gedachten.
hallicinatine
aint no debatin
ik creëer een ontsnapping
route naar buiten zonder twijfel
Gratis, dus probeer me niet tegen te houden, want ik kan niet wachten.
ik ben de poort uit.
op Het for realla
een thrilla
of een geboren killa.
GI-GI-GI GAGA
ZE NOEMEN ME DADA.
6 miljoen manieren om te moorden
kies er een.
verlies één ziel
lichamen worden koud.
natuurlijke angst van niggaz die ' s nachts botst…