Ice Cube — My Skin Is My Sin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Skin Is My Sin" van Ice Cube.

Songteksten

My skin is my sin look at my complexion
Section 8 erection great
Balls like Ru Paul and a big fat plank
Get you higher than a Spike Lee joint
See I’m a chicken hawk and I’m hunting chicken and watermelon
It ain’t nothing but hard time bailing
Just got a misdomener
Cause I got a deuce-five, and I’m black as Sarafina
Get the hell out Somolia, we didn’t call y’all
I can’t wait till I can kill all y’all
Fuck Reggie Denton and Jimmy (Johnny) Cochran
Damn I couldn’t get close enough to sock him
I plead guilty your honor
Cause I dissed the Pope more times than Sinead O’Connor
Huh huh, cool, like Butthead and Beavis
Truer than the Mack but I’m downer than he is And that police chief named Willie
Can take his motherfucking ass back to Philly
Dropped a bomb on a crew named «Move»
Years ago, here’s a hoe
That’s ready to stop me, they think I’m Khadafi
Rolling in a six-tre jalopy
They want to give me ten in the pen cause I’m smelling like Hen
My skin is my sin
My S-K-I-N is my S-I-N («Burning our black skin») (Repeat 2x)
I Get Around like Tupac, just bought a new glock
And I want what you got
So please give it up so I can live it up Just like the rich but I still eat grits
I don’t know karate
But I can still beat the dog shit out of Nazis
You claim you want to put in work
Plotting to blow up a church
See you devils are all the same
You’ll gun down a congregation in Jesus' name
Using me as a scapegoat, well cracker don’t sleep
Far from a goat, more like a black sheep
Lamb of God, and it’s odd
That Allah is a man that don’t need a tan
And you can’t stand when I talk like that
And why do black men have to walk like that?
Cause we swing low like a chariot
And now I got Harriet all on my dick
Cause my shoe size is much bigger than a motherfucking 10
My skin is my sin
My S-K-I-N is my S-I-N («Burning our black skin») (Repeat 2x)
Who’s that janky-ass nigga with last?
Standing like a G pissing on America’s flag
Dub C, the nigga from Westside
Westide Maad Circle bailing with a double barrel
Cause uh, my skin is my sin
And all I need is knowledge of self and ammunition is my best friend
When it’s time to roll nigga, we ain’t calling on Jesus
I’m calling Mad Dog for the 9 millimeters
Cause I give the song with those peckerwoods to the fullest
And a bitch by the name of America’s on it The same bitch that jacked my forefathers
And the Indians took my motherfucking religion
Place a holy Bible in my hand, but for what?
Like Jim Kelly said, «You try to set me up?» Shit…
I’m too slick for your lies in disguise
When will you devils open your eyes and realize?
Like Pepsi, niggas got a new generation
And we don’t want your American education
Ain’t no brain washing this way
Fuck America, Tom Meztger, and KKK
And to the cracker named J.B. Stoner
Don’t let me catch you on no corners
I see you on TV talking more shit
But just like your punk-ass anscestors, you’s a bitch
You’s a bitch if I ever saw one
Grand Wizard bring your ass on Imperial so we can get physical
And watch God show and prove
Not only mentally but physically the black man rules
So run devil run, you’s to best start running
Because the niggas are coming, oh, the niggas are coming
And ain’t no way you gon' win
Cause I come from a tribe of O.G.'s and my skin is my sin
My S-K-I-N is my S-I-N («Burning our black skin») (Repeat 2x)

Songtekstvertaling

Mijn huid is mijn zonde kijk naar mijn teint
Sectie 8 erectie geweldig
Ballen als Ru Paul en een dikke plank
Dan ben je hoger dan een Spike Lee joint.
Zie je, Ik ben een chicken hawk en ik jaag op kip en watermeloen.
Het is alleen maar moeilijk om weg te gaan.
Ik heb net een misdomener.
Want Ik heb een deuce-five, en ik ben zo zwart als Sarafina
Sodemieter op Somolia, we hebben jullie niet gebeld.
Ik kan niet wachten tot ik jullie allemaal kan doden.
De pot op met Reggie Denton en Jimmy Cochran.
Verdomme, ik kon niet dichtbij genoeg komen om hem te slaan.
Ik pleit schuldig, Edelachtbare.
Want Ik heb de paus vaker beledigd dan Sinead O ' Connor.
Cool, zoals Butthead en Beavis.
Meer waar dan de Mack, maar ik ben dommer dan hij en de politiechef Willie.
Kan hem terug naar Philly brengen.
Liet een bom vallen op een bemanning genaamd " Move»
Jaren geleden, Hier is een hoe
Ze denken dat ik Khadafi ben.
Rolling in a six-tre jalopy
Ze willen me tien dollar geven, want ik ruik naar Kip.
Mijn huid is mijn zonde
Mijn S-K-I-N is mijn S-I-N ("Burning our black skin") (herhaal 2x)
Ik loop rond als Tupac, heb net een nieuwe glock gekocht.
En Ik wil wat jij hebt.
Dus geef het alsjeblieft op zodat ik het kan leven net als de rijken maar ik eet nog steeds grutten
Ik kan geen karate
Maar ik kan nog steeds de hondenstront uit nazi ' s slaan.
U beweert dat u wilt werken
Plannen om een kerk op te blazen
Jullie duivels zijn allemaal hetzelfde.
Je schiet een gemeente neer in Jezus' naam.
Mij als zondebok gebruiken, nou cracker slaapt niet
Ver van een geit, meer als een zwart schaap.
Lam Gods, en het is vreemd
Dat Allah een man is die geen kleur nodig heeft
En je kunt er niet tegen als ik zo praat.
En waarom moeten Zwarte mannen zo lopen?
Want we hangen laag als een wagen
En nu heb ik Harriet op mijn lul.
Want mijn schoenmaat is veel groter dan een verdomde 10
Mijn huid is mijn zonde
Mijn S-K-I-N is mijn S-I-N ("Burning our black skin") (herhaal 2x)
Wie is die janky-ass nigga met de laatste?
Staande als een G die op Amerika ' s vlag pist.
Dub C, de neger uit Westside.
Westide Maad Circle gaat ervandoor met een dubbele loop.
Mijn huid is mijn zonde.
En alles wat ik nodig heb is kennis van zelf en munitie is mijn beste vriend
Als het tijd is om te gaan nigga, roepen we Jezus niet aan
Ik bel Mad Dog voor de 9 millimeter.
Want Ik geef het lied met die eikels ten volle
En een teef met de naam van Amerika staat erop dezelfde teef die mijn voorvaderen jaagde
En de Indianen namen mijn geloof.
Leg een Bijbel in mijn hand, maar waarvoor?
Zoals Jim Kelly zei, " probeer je me erin te luizen?» Onzin…
Ik ben te slim voor je leugens in vermomming.
Wanneer zullen jullie duivels je ogen openen en het beseffen?
Net als Pepsi hebben negers een nieuwe generatie.
En we willen je Amerikaanse opleiding niet.
Er is geen hersenspoeling op deze manier
Fuck Amerika, Tom Meztger, en KKK
En aan de cracker genaamd J. B. Stoner.
Laat me je niet op straat betrappen.
Ik zie je op TV nog meer onzin uitkramen.
Maar net als jullie klootzakken, zijn jullie een bitch.
Je bent een kreng als ik er ooit een zag.
Grand Wizard zet je kont op Imperial zodat we fysiek kunnen worden
En God laten zien en bewijzen
Niet alleen mentaal maar fysiek heerst de zwarte man.
Dus run devil run, you ' S to best start running
Omdat de negers komen, oh, de negers komen
En jij gaat nooit winnen.
Want Ik kom uit een stam van O. G. ' s en mijn huid is mijn zonde
Mijn S-K-I-N is mijn S-I-N ("Burning our black skin") (herhaal 2x)