Ice Cube — Late Night Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Night Hour" van Ice Cube.
Songteksten
When you see me on ya block, call the police
Let them motherfuckers no here come the beast
Oh, in the late night hour
Straight out of Compton, a crazy motherfucker named Ice Cube
And I’m rollin' with the motherfuckin' Neptunes
When I’m caught off, I got a sawed-off
A midget bitch that’ll suck a niggas balls off
You too girl if ya fuck with me
I’m gettin' head in the lane doin' sixty
About to crash like Teddy Pendergrass
Mama said a hard head make a tender ass
To all the dogs that bark a lot
Who don’t give a fuck if it’s dark or not
We’ll be creepin' in the parking lot
Motherfuckers don’t know if I can park or not
Cause I circle like vultures, La Costa Nostra
Bumpin' all the baddest bitches like I’m 'posed to What’s yo name, what’s yo number and ya culture
You need nuts in yo face like a poster
If you in a club nigga then shit bang
If you on the streets nigga then shit bang
If you on the block nigga then shit bang
And if it’s what ya need boy, do ya thing
If ya in a Range Rov then shit bang
If you in that Six Hundred then shit bang
If you on that Steel Horse then shit bang
But if it’s what ya need boy, let it bang
Fuck the police comin' straight from the underground
Fuckin' pig wanna act like he like me now
In '86 same bitch tried to lock me down
And motherfuckers wanna ask why I’m turkey now
To all the bitches that think they bootylicious
I think they nutritious, I think they do dishes
I’m makin' three wishes or takin' they pictures
And spendin' they riches and fuckin' they bitches
Egomaniac, lil' homies call me brainiac
Ice Cube’s an asshole and it ain’t a knack
So take a hit of that and remember that
Where my motherfuckin' niggas and my bitches at In the late night hour hit the front to back
Check the motherfuckin' rims on the Cadillac
On the ass attack, can you keep it tight
And if the head right, nigga there every night
If you in a club nigga then shit bang
If you on the streets nigga then shit bang
If you on the block nigga then shit bang
And if it’s what ya need boy, do ya thing
If ya in a Range Rov then shit bang
If you in that Six Hundred then shit bang
If you on that Steel Horse then shit bang
But if it’s what ya need boy, let it bang
This is for my niggas that’s schemin' for cash
And lookin' for ass — In the late night hour
This is for my people that’s countin' they riches
And pickin' up bitches — In the late night hour
This is for my niggas that’s countin' they cash
And lookin' for ass — In the late night hour
This is for my people that’s schemin' for riches
And pickin' up bitches — In the late night hour
So check it and everybody get naked
This might be a nigga last record
But respect it cause I could do it all night playa
I’m all fight playa, you all spite playa
It’s all right playa, a nigga might care
But to catch me you gotta do a light year
Ice Cube insane in the membrane
Baby go ahead please do the damn thing
We gonna getchu high nigga
Our rhymes will getchu by nigga
Tell me if I qualify nigga
To bail in like SuperFly
I wanna get that, cop that, buy that, drive that
You want it too but don’t know where to start at Fuckin' with me, nigga better bring his hard hat
Nigga where ya heart at, leave ya on a tall bat
Where my top at and my nigga Mack
Ridin' shotgun, with the top gun
Don’t catch a hot one soon as he spot one
Westside Connection is a doctrine
This ain’t another club song
Or love song that y’all can fuck on So get the fuck on A nigga rich can’t believe the bullshit that I’m stuck on If you in a club nigga then shit bang
If you on the streets nigga then shit bang
If you on the block nigga then shit bang
And if it’s what ya need boy, do ya thing
If ya in a Range Rov then shit bang
If you in that Six Hundred then shit bang
If you on that Steel Horse then shit bang
But if it’s what ya need boy, let it bang
Songtekstvertaling
Als je me ziet, bel dan de politie.
Laat die klootzakken hier komen het beest
OH, in het late uur van de nacht
Rechtstreeks uit Compton, een gekke klootzak genaamd Ice Cube.
En ik rol met de Neptunes.
Als ik gepakt word, heb ik een afgezaagde.
Een lilliputter die een nigga ballen eraf zuigt.
Jij ook meisje als je me belazert
Ik ga met M' n hoofd in de rijstrook.
Op het punt om te crashen als Teddy Pendergrass
Mama zei dat een hard hoofd een tedere kont is.
Voor alle honden die veel blaffen
Die er geen reet om geven of het donker is of niet.
We sluipen op de parkeerplaats.
Die klootzakken weten niet of ik kan parkeren of niet.
Want ik cirkel als gieren, La Costa Nostra
Al de stoerste wijven te lijf gaan zoals Ik ben geposeerd aan hoe heet je, wat is je nummer en je cultuur
Je hebt noten in je gezicht nodig als een poster
Als je in een club nikker zit dan is het klote
Als je op straat bent, nigga, dan is het afgelopen.
Als je in de buurt nigga dan shit bang
En als het is wat je nodig hebt jongen, doe je ding
Als je in een Range Rov dan shit bang
Als je in die zeshonderd zit, krijg je een knal.
Als je op dat stalen paard zit ...
Maar als het is wat je nodig hebt jongen, laat het knallen
Fuck de politie komt recht uit de ondergrondse
Klote varken wil doen alsof hij me leuk vindt.
In ' 86 probeerde dezelfde trut me op te sluiten.
En klootzakken willen vragen waarom ik nu kalkoen ben
Op alle teven die denken dat ze bootylicious
Ik denk dat ze voedzaam zijn, Ik denk dat ze de afwas doen.
Ik maak drie wensen of neem foto' s.
En spendin' they riches and fuckin ' they bitches
Egomaniac, lelie homies noemen me brainiac.
Ice Cube is een klootzak en het is geen talent.
Dus neem daar een slok van en onthoud dat
Waar mijn verdomde nikkers en mijn wijven in het late uur van de nacht de voor-en achterkant raken
Controleer de velgen op de Cadillac.
Op de kont aanval, kan je het strak houden
En als het hoofd goed is, nigga er elke nacht
Als je in een club nikker zit dan is het klote
Als je op straat bent, nigga, dan is het afgelopen.
Als je in de buurt nigga dan shit bang
En als het is wat je nodig hebt jongen, doe je ding
Als je in een Range Rov dan shit bang
Als je in die zeshonderd zit, krijg je een knal.
Als je op dat stalen paard zit ...
Maar als het is wat je nodig hebt jongen, laat het knallen
Dit is voor m' n negers die geld willen.
En op zoek naar kont-in de late nacht uur
Dit is voor mijn mensen die hun rijkdom tellen.
En het ophalen van teven in het late uur van de nacht
Dit is voor m ' n negers.
En op zoek naar kont-in de late nacht uur
Dit is voor mijn mensen die plannen maken voor rijkdom.
En het ophalen van teven in het late uur van de nacht
Dus controleer het en iedereen kleed je uit.
Dit kan een nigga laatste record zijn.
Maar respecteer het, want ik kan het de hele nacht doen.
Ik ben alleen maar fight playa, jullie zijn allemaal boos op playa
Het is al goed, playa.
Maar om me te pakken moet je een lichtjaar doen.
Ice Cube krankzinnig in het membraan
Ga je gang, doe dat verdomde ding.
We gaan getchu high nigga
Onze rijmpjes worden getchu door nigga
Zeg me of ik me kwalificeer.
Om te springen als SuperFly.
Ik wil dat, cop that, kopen dat, rijden dat
Je wilt het ook, maar je weet niet waar je moet beginnen met mij te kloten, nigga kan maar beter zijn harde hoed meenemen.
Nigga where ya heart at, leave ya on a tall bat
Waar is mijn topje en mijn nikker Mack?
Ik rijd voorin, met het hoogste wapen.
Vang geen hete zodra hij er een ziet.
Westside Connection is een doctrine
Dit is niet weer een clublied.
Of een liefdesliedje waar jullie allemaal op kunnen neuken. dus rot op met een nigga rich kan niet geloven wat voor onzin Ik heb als je in een club zit dan is het klote
Als je op straat bent, nigga, dan is het afgelopen.
Als je in de buurt nigga dan shit bang
En als het is wat je nodig hebt jongen, doe je ding
Als je in een Range Rov dan shit bang
Als je in die zeshonderd zit, krijg je een knal.
Als je op dat stalen paard zit ...
Maar als het is wat je nodig hebt jongen, laat het knallen