Ice Cube — Dr. Frankenstein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Frankenstein" van Ice Cube.
Songteksten
Supreme gangsta shit
We dream gangsta shit
Yes
Yes
Yeah what is it?
What is it?!? (Doctor, is everything alright?)
Yes, I’m straight, go to bed
Yeah! Yeah!
It’s ALIVE!
It’s pourin rain, thunder and lightning
Clash of the titans, I’m home writin
Gangsta rap has arrived, I’m the only man alive
October 31st, 1985
Hard times, just got harder
Adolescent Ice Cube, the shit starter
A martyr, thanks to the father
for bein this mean as sixteen raps, feel like the bitch scream
You learned about your triple beam from me You stopped payin for pussy and hit that ass for free
A little G never thought, that I could change the world
witta attitude, a Raider jacket and a jheri curl
Got every girl wantin to do me, screw me Boyz N The Hood, the first rap, the first movie
Oooh wee *woman screaming* it’s alive
So whatchu gon' do 24−7, 3−65
Dr. Frankenstein
Dr. Frankenstein
Ooooh wee, it’s alive
You better run and hide
Cover your ears and your eyes
The world had to bow to this new style
Dial 9−1-1, makin more money than the law allow
But Fuck Tha Police, they can get deez
Now who was sayin shit like that before me?
No-body, but everybody wanna take the star’s place
and be Scarface in the car chase
Illigitimate, counterfeit
Even got white boys talkin shit off the shit I invent
No no, motherfuckers musta took a photo
Tryin to call my gangsta shit 'mafioso'
but who ya usin? Fool it ain’t no solution
to the evolution, of pimps and prostitution
I cuss, skanlous, I give a rush
to niggas who mind turn to mush, smokin on brush
Hush, I’m just a lush for this Hen
Chrome electroids, connected to my pen
When, blowin motherfuckers ain’t knowin what we goin through
Spiritually, lyrically showin you
They call me, 'AmeriKKKa's Most Hated'
Gettin liberated by this monster I created
Dr. Frankenstein
We love to bump you Frankenstein
Yo' shit is the best
Take my body and my mind
Don’t fuck with the stress
Hit me with that game to win
If you want, hit me again
We love you Frankenstein
We love you Frankenstein
Now how many times did a nigga have to warn ya?
Ya fuckin up the formula (call the coroner)
It’s outta hand, cos sucker ass niggas like you
try to pay the rent off my blueprint
New cent to the industry
You thought my shit was biodegradable, uh uh, it’s unfadeable
Unstoppable, runnin through your suburbs
Incredible thug words
We gets down, nigga do the Monster Mash
and watch a nigga like me collect monster cash
Cos I’m sittin wit this bitch who got monster ass
Keep em wonderin how long the Don will last
And never pass, and when I want it buttered on toast
Can’t no nigga see Ice Cube on no coast
So all you gotta do is focus
and see that I’m the fuckin loccest with this hocus pocus
Dr. Frankenstein
Dr. Frankenstein, ugh
Ooooh wee, it’s alive
You better run and hide
Cover your ears and your eyes
Songtekstvertaling
Supreme gangsta shit
We dromen van gangsta shit
Bevestigend
Bevestigend
Ja, wat is er?
Wat is er?!? Dokter, is alles in orde?)
Ja, ik ben hetero, ga naar bed.
Ja! Ja!
Het leeft!
Het is pourin regen, donder en bliksem
Clash of the titans, I ' m home writin
Gangsta rap is gearriveerd, ik ben de enige man die leeft.
31 oktober 1985
Moeilijke tijden, gewoon moeilijker geworden
Puber Ice Cube, the shit starter
Een martelaar, dankzij de vader.
want ik ben zo gemeen als zestien raps, voel me als de Bitch schreeuw
Je leerde van mij over je driedubbele Balk ... je stopte met betalen voor kutjes en sloeg die Kont gratis.
Een beetje G had nooit gedacht dat ik de wereld kon veranderen.
witta attitude, een Raider jasje en een Jheri krul.
Elk meisje wil mij, neuk me Boyz N The Hood, de eerste rap, de eerste film
Oooh wee *woman screaming * it ' s alive
Dus whatchu gon ' do 24-7, 3-65
Dr. Frankenstein
Dr. Frankenstein
Ooooh wee, het leeft
Je kunt je beter verstoppen.
Bedek je oren en je ogen
De wereld moest buigen voor deze nieuwe stijl
Bel 112, meer geld verdienen dan de wet toestaat.
Maar de politie kan deez pakken.
Wie zei er nou zoiets voor mij?
Geen lichaam, maar iedereen wil de plaats van de ster innemen.
and be Scarface in the car chase
Onechtelijk, vals
Ik heb zelfs blanken die onzin uitkramen.
Nee, die klootzakken hebben een foto genomen.
Ik probeer mijn gangsta shit 'maffioso'te noemen.
maar wie gebruik je? Dwaas, het is geen oplossing.
naar de evolutie van pooiers en prostitutie
Ik vloek, skanlous, Ik geef een kick
op negers die het erg vinden zich om te draaien naar mush, smokin on borstel
Stil, Ik ben gewoon een zuiplap voor deze Kip.
Chroomelektroïden, verbonden met mijn pen
Wanneer, blowin klootzakken weten niet wat we doormaken
Spiritueel, lyrisch, laat je zien
Ze noemen me Amerika 's meest gehate.
Bevrijd worden door dit monster dat ik heb gemaakt
Dr. Frankenstein
We houden ervan je Frankenstein te verkopen.
Yo shit is the best
Neem mijn lichaam en mijn geest
Niet rotzooien met de stress.
Sla me met dat spel om te winnen.
Als je wilt, sla me nog een keer.
We houden van je Frankenstein
We houden van je Frankenstein
Hoe vaak moest een neger je waarschuwen?
Je verpest de formule (bel de lijkschouwer)
Het loopt uit de hand, want sukkelaars zoals jij ...
probeer de huur van mijn blauwdruk te betalen.
Nieuwe cent voor de industrie
Je dacht dat mijn spul biologisch afbreekbaar was.
Niet te stoppen, door je voorsteden rennen
Ongelooflijke gemene woorden.
We gaan naar beneden, nigga do the Monster Mash
en kijken hoe een neger als ik monster geld inzamelt.
Want ik zit hier met die trut die een enorme kont heeft.
Hou em wonderin in de gaten hoe lang de Don het volhoudt
En nooit passeren, en wanneer ik het wil bebotert op toast
Kan geen neger Ice Cube zien aan geen kust
Dus alles wat je moet doen is focussen
en zie dat ik de gekste ben met die hocus pocus.
Dr. Frankenstein
Dr. Frankenstein, ugh
Ooooh wee, het leeft
Je kunt je beter verstoppen.
Bedek je oren en je ogen