Ice Choir — Bounding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounding" van Ice Choir.
Songteksten
Wound agape the blade
Sear’ed heart
Bound for…
Wilted melody, rusted prose
Darkening the mind, my beast through snow
Now, trapped at last
On and on, through endless vast
New scenery swells
Tides of discontent
Guide my arc of flight
Bend the compass arm
And steer me clear of harm (ony)
You, my fading song
Tatter’ed cloth
Hang on
Needled cliffs will turn
To fields of felt;
A quilted earth
From cell to cell
New bitter desires
Told my guilt
«Be still awhile»
Vice, cold in the vein
Whispering backwards in the rain
Elysian and false
So guide my arc of flight
Bend the compass arm
And steer me clear of harm (ony)
I want your love
Or isolate control
A fractured shape
Some silhouetted goal…
…I'm bounding back my love
Guide my arc of flight
Bend the compass arm
And steer me clear of harm (ony)
Songtekstvertaling
Wondvorm het lemmet
Sear ' d heart
Bestemd voor…
Verwelkte melodie, verroest proza
Verduisterend de geest, mijn beest door de sneeuw
Nu, eindelijk gevangen
On and on, through endless immense
Nieuw landschap zwelt op
Getijden van ontevredenheid
Leid mijn boog van de vlucht
Buig de kompas arm
En behoed mij voor het kwaad.)
You, my fading song
Tapijten
Hangen
Needledkliffen zullen draaien
Naar Velden van vilt;
Een afgedekte aarde
Van cel tot cel
Nieuwe bittere verlangens
Vertelde mijn schuld
"Wees stil een tijdje»
Zeden, koud in de ader
Achterstevoren fluisteren in de regen
Elysian en false
Dus leid mijn boog van de vlucht
Buig de kompas arm
En behoed mij voor het kwaad.)
Ik wil je liefde
Of isoleercontrole
Een gebroken vorm
Een silhouet doel…
...Ik keer terug mijn liefde
Leid mijn boog van de vlucht
Buig de kompas arm
En behoed mij voor het kwaad.)