Ice Ages — Icarus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Icarus" van Ice Ages.
Songteksten
I cannot take the world’s new turn
I cannot make the sun stop burning
I cannot stop the sun, it burns
Flaming my eyes, I can’t return
I cannot loose the time, I’m learning
Learning to leave this place alone
I cannot fake the inner yearning
I cannot find my faith, it’s gone
How could you do it? what you did
Burned up my wings and made me creep
Trapped me inside of hopeless creed
Threw me down to the abyss, deep
I cannot hate the sun, it’s burning
I cannot stop the world, it’s turning
I cannot touch the sun, I burn
But I know I was never wrong
How can you live immortal day?
How can you be reborn again?
How can you be so true but fake?
How could I make a fatal mistake?
How could you stay inside of me?
How could you make me trust in thee
How could I take your sun, your lust?
Searing you, turning you into dust…
Songtekstvertaling
Ik kan de nieuwe wending van de wereld niet nemen.
Ik kan de zon niet laten stoppen met branden
Ik kan de zon niet stoppen, het brandt
Flaming my eyes, I can ' t return
Ik kan de tijd niet verliezen, Ik leer
Leren om deze plek met rust te laten
Ik kan het innerlijk verlangen niet faken.
Ik kan mijn geloof niet vinden, het is weg.
Hoe kon je dat doen? wat je deed
Verbrandde mijn vleugels en liet me kruipen.
Je hebt me gevangen in een hopeloze geloofsbelijdenis.
Gooide me naar de afgrond, diep
Ik kan de zon niet haten, hij brandt.
Ik kan de wereld niet stoppen, het draait
Ik kan de zon niet aanraken, ik verbrand
Maar ik weet dat ik het nooit mis had.
Hoe kun je onsterfelijke dag leven?
Hoe kun je weer herboren worden?
Hoe kun je zo waar zijn, maar nep?
Hoe kan ik een fatale fout maken?
Hoe kon je in mij blijven?
Hoe kon je me vertrouwen in jou geven?
Hoe kon ik je zon, je lust nemen?
Je verschroeien, je veranderen in stof…