Ice Ages — Enemy Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemy Inside" van Ice Ages.
Songteksten
It’s growing inside you
It’s taking you beyond your world, abandoned ever since your birth
It’s bringing you nightmares,
it’s calling your last hour; your wish to stop this neverending curse
It’s killing all your senses
It seals all doors that lead out away from darkened cold and empty cells
Forsaken and forgotten
Forbidden formless lifeless you’re doomed to stay alone within this jail
This wish to go This lust to leave
And never to be And never to believe it The pain you have
Inside your mind
Will poison your soul
Will carve deep scars within your heart
Your empty days
Eternal sin
Forever disgraced
Forever compromising
Immortal soul
Your endless road
A torment so cruel
You’ll never feel alive
Strophe
Your peace is so fragile
It’s fractured into pieces a universe that crumbles into dust
The enemy within
That daily drains your brain. Your only wish, your curse, your only lust
Songtekstvertaling
Het groeit in je.
Het brengt je voorbij je wereld, verlaten sinds je geboorte
Het brengt je nachtmerries.,
het roept je laatste uur, je wens om deze oneindige vloek te stoppen.
Het doodt al je zintuigen.
Het sluit alle deuren die leiden weg van verduisterde koude en lege cellen
Verlaten en vergeten
Verboden vormloze levenloze je bent gedoemd om alleen te blijven in deze gevangenis
Deze wens om te gaan deze lust om te vertrekken
En nooit te zijn en nooit te geloven de pijn die je hebt
In je hoofd
Zal je ziel vergiftigen
Zal diepe littekens in je hart snijden
Je lege dagen
Eeuwige zonde
Voor altijd te schande gemaakt
Voor altijd compromitterend
Onsterfelijke ziel
Uw eindeloze weg
Een kwelling zo wreed
Je zult je nooit levend voelen.
Strophe
Je vrede is zo breekbaar.
Het is in stukken gebroken een universum dat afbrokkelt tot stof
De vijand binnenin
Dat zuigt dagelijks je hersenen leeg. Je enige wens, je Vloek, je enige lust