IC 434 — La Corrida De Toros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Corrida De Toros" van IC 434.
Songteksten
They call it bull fighting but there is no fight in this
How can one creature defeat so many people
The bull will lose as it is only bred to die
Living in bad conditions with just a breath of filthy air
La corrida de toros
Una parte de la cultura
La corrida de toros
Un bello espectáculo
La corrida de toros
Una parte de la cultura
La corrida de toros
Un bello espectáculo
Released in a world of pain while people are leaning forwards
Blood running down their shoulders as the matador stabs again
Finally the bull lies still but in unbearable agony
Ears cut off for trophies and their meat is butchered alive
Songtekstvertaling
Ze noemen het stierenvechten maar er is geen strijd in dit
Hoe kan één wezen zoveel mensen verslaan?
De stier zal verliezen omdat hij alleen gefokt is om te sterven.
Leven in slechte omstandigheden met slechts een adem van vuile lucht
La corrida de toros
Una parte de la cultura
La corrida de toros
Un bello espectáculo
La corrida de toros
Una parte de la cultura
La corrida de toros
Un bello espectáculo
Losgelaten in een wereld van pijn terwijl mensen naar voren leunen
Bloed op hun schouders terwijl de matador weer steekt.
Eindelijk ligt de stier nog maar in ondraaglijke pijn
Oren afgesneden voor trofeeën en hun vlees wordt levend afgeslacht.