IBU — Half The Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half The Man" van IBU.

Songteksten

Can you hear me now?
Can you hear my voice in the rain?
Can you see the tears that fall from the sky?
Don’t you konw they’re mine?
Can you stop the rain?
Can you bring the stars out again?
All my sorrows all my pride,
Wish they had a quiet place to hide.
Coz I’m not half the man anymore that you knew.
Baby I’m so lost and the reason is you.
We can never win in this game of love.
I’ll never be the same coz you’re all I have,
But now you’re gone.
Can you stop the rain?
Can you bring the stars out again?
All my sorrows all my pride,
Wish they had a quiet place to hide.

Songtekstvertaling

Kun je me nu horen?
Hoor je mijn stem in de regen?
Zie je de tranen die uit de lucht vallen?
Weet je niet dat ze van mij zijn?
Kun je de regen stoppen?
Kun je de sterren weer tevoorschijn halen?
Al mijn verdriet al mijn trots,
Ik wou dat ze een rustige plek hadden om zich te verbergen.
Want ik ben niet meer de helft van de man die je kende.
Schatje, ik ben zo verloren en de reden ben jij.
We kunnen nooit winnen in dit spel van liefde.
Ik zal nooit meer dezelfde zijn want jij bent alles wat ik heb,
Maar nu ben je weg.
Kun je de regen stoppen?
Kun je de sterren weer tevoorschijn halen?
Al mijn verdriet al mijn trots,
Ik wou dat ze een rustige plek hadden om zich te verbergen.