İbrahim Tatlıses — Neden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neden" van İbrahim Tatlıses.
Songteksten
Ben aglarken gülüyorsun neden
Gözyasimi silmiyorsun neden
Köse bucak kaciyorsun neden
Neden yoksun yanimda
Neden yoksun kanimda
Neden yoksun canimda
Neden…
Nedensin isyanima
Nedensin feryadima
Nedensin gözyasima
Neden…
Nedensiz iciyorum
Nedensiz agliyorum
Nedensiz ölüyorum
Neden…
Neden neden neden neden
Böyle degildi eskiden
Neden neden neden neden
Vurdun beni can evimden
Tanrim bir zalim yaratmis neden
Vicdani elinden almis neden
Bir de onu bana yazmis neden
Neden cikti yoluma
Neden girdi kanima
Neden kiydi canima
Neden…
-Siir-
Herkez kendine yakisani yapti
Birakip gitmek kolaydi
Senden onu yaptin peki ben ne yaptim
Seni sevdim sana yandim sana candim
Neden neden neden
Songtekstvertaling
Waarom lach je als ik huil?
Waarom veeg je mijn tranen niet af?
Waarom ren je weg van het dorp?
Waarom kom je niet naast me zitten?
Waarom mis je kanida?
Of waarom ik je pijn heb gedaan.
Waarom…
Waarom rebelleer je?
Je huilt wat ik
Van wat gozyasima
Waarom…
Ik drink zonder reden.
Ik huil zonder reden.
Ik sterf zonder reden.
Waarom…
WAAROM WAAROM?
Het was niet meer zoals vroeger.
WAAROM WAAROM?
Je schoot op me, mijn leven.
Waarom God een tiran schiep
Gewetensvolle rede
En waarom schreef hij het aan mij?
Waarom stond hij in de weg?
Waarom ben ik kanima binnengekomen?
Waarom Kidi canima
Waarom…
-Gedicht-
Iedereen heeft het voor zichzelf gedaan.
Het was makkelijk om weg te gaan.
Jij deed het van jou, en wat heb ik gedaan?
Ik hield van je, Ik heb je verbrand, candim.
Waarom?