İbrahim Tatlıses — Derdimi Kimlere Desem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Derdimi Kimlere Desem" van İbrahim Tatlıses.
Songteksten
Derdimi kimlere desem
Başımı alıp nere gitsem
Bu aşk beni öldürecek
Candan mı yardan mı geçsek
Bu dert beni öldürecek
Candan mı yardan mı geçsek
Ahhh ölüyorum
Vah, vah seviyorum
Vallahi çok seviyorum
Billahi de ölüyorum
Dinleyin beni ey dağlar
Ses verin bu yaralıya
Duyan ağlar, gören ağlar
Böyle bahtı karalıya
Duyan yanar, gören ağlar
Böyle bahtı karalıya
Ahhh ölüyorum
Vah, vah seviyorum
Vallahi çok seviyorum
Billahi de ölüyorum
Songtekstvertaling
Tegen wie moet ik mijn probleem zeggen?
Waar ik ook heen ga met mijn hoofd
Deze liefde zal me doden.
Om je te helpen als je vriendelijk gaat
Deze vloek zal me doden.
Om je te helpen als je vriendelijk gaat
Ik ga dood.
Wah, wah I love it
Ik zweer dat ik van je hou.
Ik ga dood in Billahi.
Luister naar me, o bergen
Geef een stem aan deze gewonde man.
Netwerken die horen, netwerken die zien
Zoveel geluk zwart
De hoorder brandt, de ziener huilt
Zoveel geluk zwart
Ik ga dood.
Wah, wah I love it
Ik zweer dat ik van je hou.
Ik ga dood in Billahi.