İbrahim Erkal — Sevme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sevme" van İbrahim Erkal.

Songteksten

nasil anlatayim pismanligimi
sensiz ne haldeyim sorma sorma
sana bakanlara dusmanligimi
cahilligimede yorma yorma
sen gideli hersey renginden oldu
gönlumun gulleri sarardi soldu
hayatimin gulen yuzu kayboldu
bir cift dilegim var kirma kirma
ahh bir cift dilegim var kirma kirma
tutma benim gibi onun elini
onu benim gibi sevme sevme
ben kimseyi sevmedim senin gibi
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme
nasil sever nasil kiskanirmisim
nasilda gitmene sessiz kalmisim
sen gitmissin ama ben anlamisim
hala seviyorsan durma durma
bakma benim gibi onun yuzune
ona yuregini verme verme
bakma benim gibi onun gözune
gönul sarayini serme serme
ahh gönul sarayini ona gösterme
tutma benim gibi onun elini
onu benim gibi sevme sevme
ben kimseyi sevmedim senin gibi
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme
sende benim gibi sevme sevme

Songtekstvertaling

Hoe kan ik mijn spijt verklaren?
vraag me niet wat ik doe zonder jou.
Ik denk aan degenen die naar je kijken.
doe geen moeite met cahilligimed.
alles is jouw kleur sinds je vertrok.
de meeuwen van mijn hart zijn geel en bleek
de gulen yuzu van mijn leven is verdwenen.
Ik heb een paar wensen, kirma kirma.
Ik heb een dubbele wens, kirma kirma.
Hou zijn hand niet vast zoals ik.
me graag leuk vinden
Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
hou niet van me zoals je niet van me houdt
hou niet van me zoals je niet van me houdt
hoe vind ik het, hoe ben ik jaloers?
hoe ik stil was dat je wegging.
je bent weg, maar ik begrijp het.
als je er nog van houdt, stop dan niet.
kijk niet zo naar zijn gezicht als ik.
geef hem geen yuregini.
kijk niet zo naar hem als ik.
leg het paleis van Gonul niet neer.
Laat hem het paleis van het hart niet zien.
Hou zijn hand niet vast zoals ik.
me graag leuk vinden
Ik heb nog nooit van iemand zoals jij gehouden.
hou niet van me zoals je niet van me houdt
hou niet van me zoals je niet van me houdt
hou niet van me zoals je niet van me houdt
hou niet van me zoals je niet van me houdt