Ibens — På Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På Tide" van Ibens.
Songteksten
Nu er det vist på tide
at vi tar' os sammen.
Nu er det vist på tide
vi tænker på hinanden
og jeg vil prøve at forbedre mig
for jeg vil gerne blive her hos dig.
Jeg ved vi ku'
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Nu er det vist på tide
vi slukker vores fjernsyn.
Nu er det vist på tide
vi ligger os i sengen
og jeg vil prøve kun at tænke på det gode der er
ja jeg vil prøve på at nyde at vi to er her.
Jeg ved vi ku'
vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Vi ku' ha' det så godt
vi ku' ha' det så godt
så godt…
Nu er det vist på tide
at vi blir lidt fulde.
Nu er det vist på tide
vi glemmer vores planer
og jeg vil prøve på at holde mine løfter lidt.
Jeg ved godt at jeg har skuffet dig tit
men…
vi ku', vi ku' ha' det så godt
vi ku', vi ku' ha' det så godt
vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt…
Songtekstvertaling
Dat werd tijd.
dat we samen gaan.
Dat werd tijd.
we denken aan elkaar.
en Ik zal proberen mezelf te verbeteren.
omdat ik hier bij jou wil blijven.
Dat Weet ik.
We zouden ons zo goed kunnen voelen.
We zouden ons zo goed kunnen voelen.
We zouden ons zo goed kunnen voelen.
Ja, we kunnen het leuk hebben.
Dat werd tijd.
we zetten onze televisie uit.
Dat werd tijd.
we liggen in bed.
en Ik zal proberen om alleen te denken aan het goede dat is
Ja, Ik zal proberen te genieten van ons tweeën hier.
Dat Weet ik.
we zouden ons zo goed kunnen voelen.
We zouden ons zo goed kunnen voelen.
We zouden ons zo goed kunnen voelen.
Ja, we kunnen het leuk hebben.
We konden ons zo goed voelen.
we konden ons zo goed voelen.
zo goed…
Dat werd tijd.
dat we een beetje dronken worden.
Dat werd tijd.
we vergeten onze plannen
en Ik zal proberen mijn beloftes een beetje na te komen.
Ik weet dat ik je erg teleurgesteld heb.
maar…
we zouden ons zo goed kunnen voelen.
we zouden ons zo goed kunnen voelen.
we zouden ons zo goed kunnen voelen.
Ja, we kunnen het leuk hebben.
Ja, we kunnen het leuk hebben.
Ja, we kunnen het leuk hebben.
Ja, we kunnen het leuk hebben.…