Ian Warner — Insomnia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van Ian Warner.

Songteksten

Wrestling to fall asleep tonight
Kicking at these sheets
Wanting so bad to defeat
These horrid thoughts that
Are stopping me from sleeping
Insomnia is taking over
Anxious thoughts enter my mind
Wishing I could calm myself down and just unwind
From the hectic day I just faced
Yet I stare at the ceiling in disgrace
Wondering why I can’t keep my eyes shut
Get me out of this sleepless rut
Insomnia I look up to the sky
Insomnia my wretched blood shut eyes
Insomnia in you I will confide
Insomnia
I keep asking myself what’s wrong with me
It shouldn’t be this hard to fall asleep
I’m at the point where my eyes are burning red
Can’t take another sleepless night ahead
REPEAT CHORUS
BRIDGE
Please Lord fill my mind with wholesome thoughts
Clear my mind from anything distraught
I need to feel your touch to know I can rest
By your power and your righteousness

Songtekstvertaling

Worstelen om in slaap te vallen vanavond
Schoppen naar deze lakens
Zo graag willen verslaan
Deze afschuwelijke gedachten die
Ze houden me tegen om te slapen.
Slapeloosheid neemt het over
Angstige gedachten komen in mijn gedachten
Ik wou dat ik kon kalmeren en ontspannen.
Van de hectische dag die ik net zag
Toch staar ik naar het plafond in schande
Ik vraag me af waarom ik mijn ogen niet dicht kan houden.
Haal me uit deze slapeloze sleur.
Slapeloosheid ik kijk naar de hemel
Slapeloosheid mijn ellendige bloed sluit ogen
Slapeloosheid in jou zal Ik vertrouwen
Slapeloosheid
Ik vraag me steeds af wat er mis is met mij.
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn om in slaap te vallen.
Ik ben op het punt waar mijn ogen rood branden.
Ik kan niet nog een slapeloze nacht tegemoet
REFREIN HERHALEN
BRUG
Alstublieft Heer, vul mijn geest met gezonde gedachten.
Maak mijn geest vrij van alles wat radeloos is.
Ik moet je aanraking voelen om te weten dat ik kan rusten.
Door uw kracht en uw gerechtigheid