Ian Walsh — Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Ian Walsh.

Songteksten

They were right all along,
I can’t believe I was wrong,
And now she is gone.
Who was I trying to fool,
‘Cause I should of known
She was too good to be true.
I fell so hard in love but she didn’t break my fall.
And I begin to wonder did she ever care at all.
Oh, I am just a fool, and for love I’ve always been.
I should have listened when they told me so again and again.
Goodbye?
Why’s it always goodbye?
I’m losing my mind.
Goodbye.
No matter how hard I try,
Your only reply is Goodbye.
She made me feel what I miss,
‘Cause I had her at my fingertips,
She proved my heart still does exist.
Oh, how I wish she could know,
That I feel so alone.
It’s time to wonder back home.
I fell so hard in love but she didn’t break my fall.
Oh, I am just a fool, and for love I’ve always been.
I should have listened when they told me so again and again.
Goodbye?
Why’s it always goodbye?
I’m losing my mind.
Goodbye.
No matter how hard I try,
Your only reply is Goodbye.
I fell so hard in love but she didn’t break my fall.
I should have listened when they told me so again and again.
Goodbye?
Why’s it always goodbye?
I’m losing my mind.
Goodbye.
No matter how hard I try,
Your only reply is Goodbye.
I’m always denied, I’m always denied.
Goodbye.

Songtekstvertaling

Ze hadden gelijk.,
Ik kan niet geloven dat ik het mis had.,
En nu is ze weg.
Wie probeerde ik voor de gek te houden?,
Want ik had het kunnen weten .
Ze was te mooi om waar te zijn.
Ik werd zo verliefd, maar ze brak mijn val niet.
En ik begin me af te vragen of het haar ooit iets kon schelen.
Oh, ik ben gewoon een dwaas, en voor de liefde ben ik dat altijd geweest.
Ik had moeten luisteren toen ze me dat steeds weer vertelden.
Afscheid?
Waarom is het altijd vaarwel?
Ik word gek.
Afscheid.
Hoe hard ik ook probeer,
Je enige antwoord is Vaarwel.
Ze liet me voelen wat ik mis.,
Want ik had haar binnen handbereik .,
Ze bewees dat mijn hart nog bestaat.
Ik wou dat ze het wist.,
Dat ik me zo alleen voel.
Het is tijd om je thuis af te vragen.
Ik werd zo verliefd, maar ze brak mijn val niet.
Oh, ik ben gewoon een dwaas, en voor de liefde ben ik dat altijd geweest.
Ik had moeten luisteren toen ze me dat steeds weer vertelden.
Afscheid?
Waarom is het altijd vaarwel?
Ik word gek.
Afscheid.
Hoe hard ik ook probeer,
Je enige antwoord is Vaarwel.
Ik werd zo verliefd, maar ze brak mijn val niet.
Ik had moeten luisteren toen ze me dat steeds weer vertelden.
Afscheid?
Waarom is het altijd vaarwel?
Ik word gek.
Afscheid.
Hoe hard ik ook probeer,
Je enige antwoord is Vaarwel.
Ik word altijd afgewezen.
Afscheid.