Ian Stuart — Long Time Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Time Gone" van Ian Stuart.
Songteksten
If I was a man who’d been away for
twenty years or more
And then I’d come back once again
And I saw the changes that had happened since I’d gone
Well I’d think I’d gone insane
What happened to my country, what happened to my land
What happened to my nation, well I can’t understand
When I went away, everything was
pure and clean
And now there’s rubbish all around
Where there was light, now suddenly it’s dark
Yeah this land is going down, down, down, down
instrumental break
I tried to come to terms with what
has happened through the years
But I still think that it is wrong
That a land that once was proud and free and cared for all its own
Now cares more for the ones who don’t belong, don’t belong
Songtekstvertaling
Als ik een man was die weg was geweest voor
twintig jaar of meer
En dan kom ik weer terug.
En ik zag de veranderingen die waren gebeurd sinds ik weg was.
Ik zou denken dat ik gek was geworden.
Wat er met mijn land is gebeurd, wat er met mijn land is gebeurd
Wat er met M ' n land is gebeurd, begrijp ik niet.
Toen ik wegging, was alles ...
zuiver en schoon
En nu is er overal rommel.
Waar er licht was, nu is het plotseling donker
Ja, dit land gaat neer, Neer, neer, Neer
instrumentale breuk
Ik probeerde het te verwerken met wat
is door de jaren heen gebeurd
Maar ik denk nog steeds dat het verkeerd is
Dat een land dat ooit trots en vrij was en voor zichzelf zorgde
Nu geeft hij meer om degenen die er niet bij horen, die er niet bij horen.