Ian Shaw — My Heart Is Haunted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Is Haunted" van Ian Shaw.

Songteksten

besides the walls of pain, the only thing remains
a picture in a broken frame. so tell me why do i still smile
when i hear your name? (OoO)
all the emotions and feelings stirring deep inside (OoO)
i try to run but i just cant hide
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean u love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by your love tho
is it u or that i cant let go
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
dont even go out anymore (just staying locked in my room)
yet i am miles away from home (cuz im not with you)
i try to turn the page i try to walk away
but i start seeing you face and it gets hard
when im around just fades away (OoO)
all the emotions and feelings stirring deep inside (OoO)
i try to run but i cant hide
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean you love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by your love tho
is it you or that i cant let go
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
my heart is haunted haunted
OOOO that chapter in love (One that always holds a part of me)
yea and i cant let go (ur love is where i wanna be)
it dont matter who may come my way
everytime all i see is your face
so baby please
come set me free
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean you love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by your love tho
is it you or that i cant let go
your love haunts me
i cant escape it any where that i go
does it mean u love me
or realy that im just stuck in my world
my heart is haunted and it gets cornered by ur love tho
is it you or that i cant let go
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dop bah
shoo bee dop shoo bee dop shoo bee dahhh

Songtekstvertaling

naast de muren van pijn, is het enige wat overblijft
een foto in een gebroken frame. waarom lach ik nog steeds?
als ik je naam hoor? (OoO)
alle emoties en gevoelens die diep van binnen roeren (OoO)
ik probeer te vluchten, maar ik kan me niet verstoppen.
jouw liefde achtervolgt me.
ik kan er niet aan ontsnappen waar ik ook ga
betekent het dat je van me houdt?
of echt dat ik gewoon vast zit in mijn wereld
mijn hart wordt achtervolgd en het wordt in het nauw gedreven door jouw liefde tho
is het u of dat ik niet los kan laten
shoo bee Doep shoo bee Doep shoo bee Doep bah
het spookt in mijn hart.
shoo bee Doep shoo bee Doep shoo bee Doep bah
het spookt in mijn hart.
ga zelfs niet meer uit (Ik blijf opgesloten in mijn kamer)
toch ben ik mijlenver van huis (want ik ben niet met jou)
ik probeer de pagina om te draaien Ik probeer weg te lopen
maar ik begin je gezicht te zien en het wordt moeilijk.
als ik in de buurt ben vervaagt het gewoon (OoO)
alle emoties en gevoelens die diep van binnen roeren (OoO)
ik probeer te vluchten, maar ik kan me niet verstoppen.
jouw liefde achtervolgt me.
ik kan er niet aan ontsnappen waar ik ook ga
betekent het dat je van me houdt?
of echt dat ik gewoon vast zit in mijn wereld
mijn hart wordt achtervolgd en het wordt in het nauw gedreven door jouw liefde tho
ben jij het of dat ik niet los kan laten
shoo bee Doep shoo bee Doep shoo bee Doep bah
het spookt in mijn hart.
shoo bee Doep shoo bee Doep shoo bee Doep bah
het spookt in mijn hart.
OOOO that chapter in love (One that always hold a part of me)
ja en ik kan niet loslaten.)
het maakt niet uit wie mijn kant op komt.
elke keer zie ik alleen je gezicht.
dus schatje, alsjeblieft.
kom bevrijd me
jouw liefde achtervolgt me.
ik kan er niet aan ontsnappen waar ik ook ga
betekent het dat je van me houdt?
of echt dat ik gewoon vast zit in mijn wereld
mijn hart wordt achtervolgd en het wordt in het nauw gedreven door jouw liefde tho
ben jij het of dat ik niet los kan laten
jouw liefde achtervolgt me.
ik kan er niet aan ontsnappen waar ik ook ga
betekent het dat je van me houdt?
of echt dat ik gewoon vast zit in mijn wereld
mijn hart wordt achtervolgd en het wordt in het nauw gedreven door jouw liefde tho
ben jij het of dat ik niet los kan laten
shoo bee Doep shoo bee Doep shoo bee Doep bah
shoo bee Doep shoo bee Doep shoo bee dahhh