Ian McFeron — Bringin' It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bringin' It Back" van Ian McFeron.
Songteksten
I was downtown at the station
I had just too much time to kill
She had designs on a bad situation
I had a vacancy I needed filled
She said «I seen your eyes walkin' up my black boots
And I’ve known your kind of man before
What your woman doesn’t know can’t hurt her»
But I don’t mess around no more
So I’ll be bringin' it back
Bringin' it back home
Bringin' it back
To your door
You know darlin' I wouldn’t leave you alone
Well her eyes flashed with condescension
She ran her tongue across the back of her teeth
And said «boy you don’t know what you’re missin'»
I said «I'm sure that it’s something sweet
I don’t know how it all got started
Or when I started makin' my home with you
I was bouncin' like a rubber ball
But now I’m stickin' to you like glue
Songtekstvertaling
Ik was op het bureau.
Ik had gewoon te veel tijd om te doden.
Ze had plannen met een slechte situatie.
Ik had een vacature.
Ze zei: "Ik heb je ogen zien lopen in mijn zwarte laarzen
En ik ken jouw soort man eerder.
Wat je vrouw niet weet, kan haar geen pijn doen.»
Maar ik maak geen grapjes meer.
Dus ik breng het terug.
Ik breng het naar huis.
Ik breng het terug.
Naar je deur.
Ik zou je niet alleen laten.
Haar ogen flikkerden met neerbuigendheid.
Ze stak haar tong over de achterkant van haar tanden.
Je weet niet wat je mist.»
Ik zei: "Ik weet zeker dat het iets zoets is
Ik weet niet hoe het allemaal begonnen is.
Of Toen ik mijn thuis begon te maken met jou
Ik stuiterde als een rubberen bal
Maar nu blijf ik aan je plakken als lijm.