Ian McCulloch — Damnation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damnation" van Ian McCulloch.

Songteksten

Got my suit of armor on Trynna find some kind of meaning
A peg to hang a hope upon
Something real to stop me dreaming
I’m thinking
I’m thinking
And thinking starts me feeling
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damnation
Damn damn nation
Snowflakes on the oven top
Drumbeats in the wild blue yonder
Didn’t hear the penny drop
Shenendoah I’m doomed to wonder
I’m hoping
I’m hoping
No more no longer
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damnation
Damn damn nation
Got my ticket to the game
Bullets in a darkened chamber
Every one a different frame
Each an old familiar danger
I’m changing
I’m changing
No more the stranger
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damnation
Damn damn nation
Damn damn
Nation

Songtekstvertaling

Ik heb m ' n harnas op Trynna.
Een peg om een hoop op te hangen
Iets echts om me te stoppen met dromen.
Ik denk na.
Ik denk na.
En denken begint me te voelen
Verdomde verdoemenis.
Verdomde natie
Verdomde verdoemenis.
Verdomde natie
Sneeuwvlokken op de oven
Drumbeats in de wilde blauwe ginder
Ik heb de penny niet horen vallen.
Shenendoah ik ben gedoemd me af te vragen
Ik hoop
Ik hoop
Niet meer.
Verdomde verdoemenis.
Verdomde natie
Verdomde verdoemenis.
Verdomde natie
Ik heb mijn kaartje voor de wedstrijd.
Kogels in een verduisterde kamer
Ieder een ander frame
Elk een oud bekend gevaar
Ik ben aan het veranderen.
Ik ben aan het veranderen.
Geen vreemde meer.
Verdomde verdoemenis.
Verdomde natie
Verdomde verdoemenis.
Verdomde natie
Verdomme.
Natie