Ian Kelly — Triste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triste" van Ian Kelly.
Songteksten
I came here, we’re over
I smiled and acted happy as I wondered
You seemed glad, I changed color
Where were you forever
You’ve always said never
I love you
Je n’y peux rien si tu es triste
Je ne peux acheter la joie
Mais ne sois pas si pessimiste
Ne sois pas comme moi
I feel lost, I’m tired
You wanted to breathe but I came here to squeeze you
I’m sour
A circle, the same friends
It’s getting normal but still a bit awkward, it depends
It’s an old show where everyone is laying low and you hold your breath and
A cigarette, a cigarette and a Stinger shot and the rattle and shine of your
bracelets
A light touch, an old flame
Don’t talk much, we’re the same
Songtekstvertaling
Ik kwam hier, het is voorbij.
Ik lachte en gedroeg me gelukkig.
Je leek blij, Ik veranderde van kleur.
Waar was je voor altijd?
Je hebt altijd gezegd nooit
Ik hou van je.
Je n ' y peux rien si tu es triste
Je ne peux acheter la joie
Mais ne sois pas si pessimiste
Ne sois pas comme moi
Ik voel me verloren, Ik ben moe.
Je wilde ademen, maar ik kwam hier om je onder druk te zetten.
Ik ben zuur.
Een cirkel, dezelfde vrienden
Het wordt normaal, maar toch een beetje ongemakkelijk.
Het is een oude show waar iedereen zich gedeisd houdt en jij je adem in houdt en
Een sigaret, een sigaret en een Stinger shot en de Rinkel en glans van uw
armband
Een lichte aanraking, een oude vlam
Praat niet veel, we zijn hetzelfde.