Ian Hunter — When The Daylight Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Daylight Comes" van Ian Hunter.
Songteksten
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Sweet woman what’s your name?
You smell as fresh as the rain
Instead of leaving you came
Let me feel your hair
A light shines in your eyes
The hungry years are so nice
Shadows shake in the lamplight
No writer could explain
But when the daylight comes
But when the daylight comes
But when the daylight comes
I’ll be on my way
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo, yeah!
Please share my bed and I swear
That I won’t touch you nowhere
Just need your warmth and your care
Don’t wanna mess around
And when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
I’ll be on my way
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
I’ll be on my way
But there’s a song in the air
And it knows that you’re there
'cause it’s making me share
You with my life
I know I know I know that
I want to weave you in words
Want to paint you in verse
Want to leave you in someone else’s dreams
It seems the only way, Hey!
I can thank you, thank you baby
Some people say that we’re sinners
Some people say that we’re winners
We make good gossip at dinners
They try to pin us down
But when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
I’ll be on my way
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
We’ll be on my way
(Repeat and fade)
Songtekstvertaling
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Oooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Oooo
Lieve vrouw, hoe heet je?
Je ruikt zo fris als de regen.
In plaats van je te verlaten kwam je
Laat me je haar voelen.
Een licht schijnt in je ogen
De hongerige jaren zijn zo leuk
Schaduwen schudden in het licht
Geen schrijver kon uitleggen
Maar wanneer het daglicht komt
Maar wanneer het daglicht komt
Maar wanneer het daglicht komt
Ik ben onderweg.
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Oooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Oooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, ooo, Ja!
Alsjeblieft, deel mijn bed en ik zweer het.
Dat ik je nergens zal aanraken.
Ik heb je warmte en zorg nodig.
Ik wil niet rotzooien.
En wanneer het daglicht komt
Ja als het daglicht komt
Oh als het daglicht komt
Ik ben onderweg.
Ja als het daglicht komt
Ja als het daglicht komt
Ja als het daglicht komt
Ik ben onderweg.
Maar er is een lied in de lucht
En het weet dat je daar bent
want het laat me delen.
Jij met mijn leven
Ik weet dat ik dat Weet.
Ik wil je in woorden weven
Wil je schilderen in vers
Ik wil je in andermans dromen achterlaten.
Het lijkt de enige manier.
Ik kan je bedanken.
Sommige mensen zeggen dat we zondaars zijn.
Sommige mensen zeggen dat we winnaars zijn.
We roddelen bij etentjes.
Ze proberen ons vast te pinnen.
Maar wanneer het daglicht komt
Ja als het daglicht komt
Oh als het daglicht komt
Ik ben onderweg.
Ja als het daglicht komt
Ja als het daglicht komt
Oh als het daglicht komt
We gaan.
(Herhaal en vervaag)