Ian Hunter — Now Is the Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Is the Time" van Ian Hunter.
Songteksten
I can smile on a warm summer day
I can laugh, I can listen to the children play
But I’m going to miss the killer with the kiss
He was a friend of mine
Now is the time, now is the time
It’s going to rain, hope it don’t rain on you
There’s going to be a lot of pain before this thing is through
If Jesus was alive, He’d be standing on the M5
Holding up a neon sign screaming
Now is the time, now is the time
Now is the time, so many people can’t see
They think that love is blind but it ain’t free
There’s a line, so many people have crossed and now
Their love is lost, say, «Goodbye», my funny valentine
Now is the time, now is the time
Now is the time, now is the time
I can run just as far as my eyes can see
And I’m free, yeah, just as free as I want to be But I won’t ever forget that crazy little planet
He was a friend of mine
Now is the time, now is the time
Now is the time, now is the time
Now is the time, now is the time
Now is the time
Songtekstvertaling
Ik kan lachen op een warme zomerdag
Ik kan lachen, Ik kan naar de kinderen luisteren.
Maar Ik zal de moordenaar met de kus missen.
Hij was een vriend van me.
Nu is de tijd, nu is de tijd
Het gaat regenen, hopelijk regent het niet.
Er zal veel pijn zijn voordat dit voorbij is.
Als Jezus nog leefde, zou hij op de M5 staan.
Houd een neonbord omhoog schreeuwend
Nu is de tijd, nu is de tijd
Nu is de tijd, zoveel mensen kunnen niet zien
Ze denken dat liefde blind is, maar niet gratis.
Er is een grens, zoveel mensen zijn overgestoken en nu
Hun liefde is verloren, Zeg "vaarwel", mijn grappige Valentijn
Nu is de tijd, nu is de tijd
Nu is de tijd, nu is de tijd
Ik kan zo ver rennen als mijn ogen kunnen zien.
En ik ben vrij, ja, net zo vrij als Ik wil zijn maar Ik zal die gekke kleine planeet nooit vergeten
Hij was een vriend van me.
Nu is de tijd, nu is de tijd
Nu is de tijd, nu is de tijd
Nu is de tijd, nu is de tijd
Nu is de tijd