Ian Hunter — Life After Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life After Death" van Ian Hunter.

Songteksten

Is there life, is there life?
Is there life after death?
Do you believe? oh yeah!
Is there life, is there life?
Is there life after death?
Do you believe? oh yeah!
Do you stop take another roller coaster ride
Do I beg, steal, cheat or lie? oh my is there life after death?
Oh I wish I’d never smoked so much
I wish I’d never felt the devil’s touch
All that passes through my eyes so fast. oh my.
Is there life, is there life?
Is there life after death?
Do you believe? oh yeah!
Is there life, is there life?
Is there life after death?
Do you believe? oh yeah!
It’s such a sad sad song
Mother nature ain’t never wrong
She always tells you when you’re getting on Oh my, is there life after death?
I can hardly wait to see my face
Will I still have one in a different place
Oh you’ll forgive me if I hesitate, but oh my Is there life, is there life?
Is there life after death? do you believe? oh yeah!
Is there life, is there life?
Is there life after death? do you believe? oh yeah!
Is it any wonder, I feel just a little bit under
I hear choirs filled with fenders say return to sender
Jumping information, I’ve got hyperventilation
Will it help me if I walk the streets
I gotta get down search around here dragged by my feet
Oh no I never knew those (?)
I’m gonna shake it, shake it, shake it, is there life after death
I can’t remember when I felt so sick and rough
And now they’re gonna legalise the stuff
It sure tells you when you’ve had enough, off the cuff
Is there life, is there life? is there life after death? do you believe?
oh yeah!
Is there life, is there life? is there life after death? do you believe,
I’ve run out of breath.

Songtekstvertaling

Is er leven, is er leven?
Is er leven na de dood?
Geloof je? oh ja!
Is er leven, is er leven?
Is er leven na de dood?
Geloof je? oh ja!
Stop je nog een ritje in de achtbaan?
Smeek ik, Steel, bedrieg of lieg ik? is er leven na de dood?
Had ik maar nooit zoveel gerookt.
Ik wou dat ik nooit de aanraking van de duivel had gevoeld.
Alles wat zo snel door mijn ogen gaat. O jee.
Is er leven, is er leven?
Is er leven na de dood?
Geloof je? oh ja!
Is er leven, is er leven?
Is er leven na de dood?
Geloof je? oh ja!
Het is zo ' n triest liedje.
Moeder natuur heeft nooit ongelijk.
Is er leven na de dood?
Ik kan nauwelijks wachten om mijn gezicht te zien.
Heb ik er nog een op een andere plek?
Vergeef me als ik aarzel, maar is er leven?
Is er leven na de dood? geloof je? oh ja!
Is er leven, is er leven?
Is er leven na de dood? geloof je? oh ja!
Is het een wonder, ik voel me net een beetje onder
Ik hoor koren gevuld met spatborden zeggen keer terug naar afzender
Spring informatie, Ik heb hyperventilatie
Zal het me helpen als ik op straat loop?
Ik moet naar beneden zoeken hier gesleurd door mijn voeten
Oh nee, die heb ik nooit gekend.)
Ik ga schudden, schudden, schudden, schudden, is er leven na de dood
Ik kan me niet herinneren dat ik me zo ziek en ruw voelde.
En nu gaan ze het spul legaliseren.
Het vertelt je zeker wanneer je genoeg hebt gehad, uit de boeien
Is er leven, is er leven? is er leven na de dood? geloof je?
oh ja!
Is er leven, is er leven? is er leven na de dood? geloof jij,
Ik ben buiten adem.