Ian Hunter — Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy" van Ian Hunter.
Songteksten
Imagine no daylight,
Only the moon as your guide.
When ours is to darkness,
A forgotten sun is too bright.
Eyes wide open now,
Taking it all in stride.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon wears a dim halo.
And to all my regret
I fare thee well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off the walls.
No, I see nothing left to break my fall.
To bear the slings and arrows,
Chances narrow.
Just roll with the punches now,
Bruises can heal.
Soften the blow
'cause I don’t want to feel anymore.
Just cancel out this fear.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon wears a dim halo.
And to all my regret
I fare thee well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off the walls.
No, I see nothing left to break my fall.
Break my fall.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon where’s a dim halo.
And to all my regret
I fare you well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off the walls.
No, I see nothing left.
I can see your eyes when the stars hang low.
Like a crown the moon wears a dim halo.
And to all my regret
I fare thee well.
You came around too slowly as I fell.
My screams can only echo off, echo off the walls.
My screams can only echo off, echo off the walls.
Songtekstvertaling
Stel je geen daglicht voor.,
Alleen de maan als gids.
Als de Onze op de duisternis is,
Een vergeten zon is te fel.
Ogen wijd open nu.,
Alles op een rijtje zetten.
Ik zie je ogen als de Sterren laag hangen.
Als een kroon draagt de maan een dim halo.
En tot mijn spijt
Tot ziens.
Je draaide te langzaam rond toen ik viel.
Mijn geschreeuw kan alleen maar van de muren echo.
Nee, Ik zie niets over om mijn val te breken.
Om de slingers en pijlen te dragen,
De kans is klein.
Ga nu maar met de stoten.,
Blauwe plekken kunnen genezen.
Verzacht de klap
want Ik wil niet meer voelen.
Annuleer deze angst.
Ik zie je ogen als de Sterren laag hangen.
Als een kroon draagt de maan een dim halo.
En tot mijn spijt
Tot ziens.
Je draaide te langzaam rond toen ik viel.
Mijn geschreeuw kan alleen maar van de muren echo.
Nee, Ik zie niets over om mijn val te breken.
Breek mijn val.
Ik zie je ogen als de Sterren laag hangen.
Als een kroon op de maan waar een dim halo is.
En tot mijn spijt
Het gaat je goed.
Je draaide te langzaam rond toen ik viel.
Mijn geschreeuw kan alleen maar van de muren echo.
Nee, ik zie niets meer.
Ik zie je ogen als de Sterren laag hangen.
Als een kroon draagt de maan een dim halo.
En tot mijn spijt
Tot ziens.
Je draaide te langzaam rond toen ik viel.
Mijn geschreeuw kan alleen maar echo af, echo van de muren.
Mijn geschreeuw kan alleen maar echo af, echo van de muren.