Ian Hunter — All Is Forgiven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Is Forgiven" van Ian Hunter.
Songteksten
I stood on a mountain and I looked down the freeway
And saw you in the distance, fading away
It’s so sad that you’re leaving, I can’t stop believing
The rest of my life won’t be the same
All is forgiven, all is forgiven
Throw it away
When your heart lies, only three miles from Heaven
All is forgiven
I stood in the white room and I cried like a baby
Cut myself shaving, a lock of your hair
It’s as white as a snowflake, soft as a feather
Dancing on air, I know that you’re there
All is forgiven, all is forgiven
Put it away
When your heart lies, three miles from Heaven
All is forgiven
When your heart lies, three miles from Heaven
All is forgiven, yes it is
Songtekstvertaling
Ik stond op een berg en keek over de snelweg.
En ik zag je in de verte verdwijnen.
Het is zo triest dat je weggaat.
De rest van mijn leven zal niet meer hetzelfde zijn.
Alles is vergeven, alles is vergeven
Gooi het weg.
Wanneer je hart ligt, slechts drie mijl van de hemel
Alles is vergeven.
Ik stond in de witte kamer en huilde als een baby.
Gesneden bij het scheren, een lok van je haar
Het is zo wit als een sneeuwvlok, zo zacht als een veer
Dansen in de lucht, Ik weet dat je er bent
Alles is vergeven, alles is vergeven
Wegzetten
Wanneer je hart ligt, drie mijl van de hemel
Alles is vergeven.
Wanneer je hart ligt, drie mijl van de hemel
Alles is vergeven.