Ian Gillan — The Sky Is Falling Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sky Is Falling Down" van Ian Gillan.

Songteksten

They say the weather’s getting better
I don’t know, it sure feels like rain
If you ask me 'what's your pleasure?
(I'll have)
Anything but more of the same
We’re going through another phase
We should have seen it coming
It’s time to count our days
But I’ve got my mind on other things right now
Can you believe the sky is falling down
Can you hear those sirens wailing?
We’re being drawn up on to the rocks
All around our system’s failing
Someone should keep their eyes on the clock
Don’t know if you can feel my pulse
A change of view might do it — oh It couldn’t be any worse
But I’ve got my mind on other things right now
Can you believe the sky is falling down

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat het weer beter wordt.
Ik weet niet, het voelt zeker als regen.
Als je me vraagt wat je wilt?
(Ik neem)
Alles behalve meer van hetzelfde
We gaan door een andere fase.
We hadden het moeten zien aankomen.
Het is tijd om onze dagen te tellen.
Maar ik denk nu aan andere dingen.
Kan je geloven dat de hemel naar beneden valt
Hoor je die sirenes loeien?
We worden naar de rotsen getrokken.
Ons hele systeem faalt.
Iemand moet de klok in de gaten houden.
Ik weet niet of je mijn pols voelt.
Het kan niet erger —
Maar ik denk nu aan andere dingen.
Kan je geloven dat de hemel naar beneden valt