Ian Gillan — No More Cane on the Brazos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Cane on the Brazos" van Ian Gillan.
Songteksten
There ain’t no more cane on the Brazos
They ground it all up in molasses
Captain don’t you do me like you done your poor shine
Well they drove that poor Billy 'til he went stone blind
You want to come on the river in 1904
You could find many dead men most every road
If you going on the river in 1910
They was driving the woman like they drive the men
Why don’t you rise up you dead men
Help me drive my road
Why don’t you rise up you dead men
Help me drive my road
Well there’s some in the building
And there’s some in the yard
There’s some in the graveyard
And there’s some going home
Why don’t you wake up you people
And lift up your heads
You may get your pardon
But you may end up dead
Songtekstvertaling
Er is geen stok meer op de Brazos.
Ze vermalen het allemaal in melasse.
Kapitein, doe me niet zo aan als aan uw arme glans.
Ze reden die arme Billy tot hij blind werd.
Wil je in 1904 op de rivier komen?
Je kunt veel dode mannen vinden op elke weg.
Als je op de rivier gaat in 1910
Ze reden de vrouw zoals ze de mannen drijven.
Waarom sta je niet op, dode mannen.
Help me rijden.
Waarom sta je niet op, dode mannen.
Help me rijden.
Er zijn er een paar in het gebouw.
En er zijn er een paar in de tuin.
Er liggen er een paar op het kerkhof.
En er gaan er een paar naar huis.
Waarom maak je jullie mensen niet wakker?
En hef jullie hoofden op.
U kunt gratie krijgen.
Maar je kan wel dood eindigen.