Ian Gillan — Let It Down Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Down Easy" van Ian Gillan.
Songteksten
I see you gotta gold medal
You got your money in the bank
I see you gunnin' on the pedal
You wanna hit me like a tank
You like to play your music louder
Until the blood is on the track
You know you never have been prouder
You’re gonna get a heart attack
It’s everything that you want
It’s everything that you need
You gotta move a little faster
Now won’t you take me for a ride
Until the sun comes up at the break of day
You know it’s everything that I need
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Cos the joint is getting hot
You know you got me liberated
And I don’t need to take a pill
I never wanna be frustrated
I never saw it on the bill
It’s everything that you want
It’s everything that you need
You know you really wanna taste it You know you wanna get inside
Until the sun comes up at the break of day
You know it’s everything that I need
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Cos the joint is getting' hot
I said yeah yeah
Yeah yeah
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Yeah yeah yeah
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
The joint is getting' hot
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Cos the joint is getting' hot
I said yeah yeah
Yeah yeah
Just gonna play, yeah yeah
Yeah
Let it down
Come on, let it down
Oh yeah yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Ik zie dat je een gouden medaille hebt.
Je hebt je geld op de bank.
Ik zie je op het pedaal schieten.
Wil je me slaan als een tank?
Je speelt graag je muziek harder.
Totdat het bloed op het spoor is.
Je weet dat je nooit trotser bent geweest.
Je krijgt nog een hartaanval.
Het is alles wat je wilt.
Het is alles wat je nodig hebt.
Je moet wat sneller gaan.
Neem je me niet mee voor een ritje?
Tot de zon opkomt bij het aanbreken van de dag
Je weet dat het alles is wat ik nodig heb.
Waarom laat je het niet rustig zakken?
En laat me zien wat je hebt
Waarom laat je het niet rustig zakken?
Want de tent wordt heet.
Je weet dat je me bevrijd hebt.
En ik hoef geen pil te nemen.
Ik wil nooit gefrustreerd zijn.
Ik heb het nooit op de rekening gezien.
Het is alles wat je wilt.
Het is alles wat je nodig hebt.
Je weet dat je het echt wilt proeven je weet dat je naar binnen wilt
Tot de zon opkomt bij het aanbreken van de dag
Je weet dat het alles is wat ik nodig heb.
Waarom laat je het niet rustig zakken?
En laat me zien wat je hebt
Waarom laat je het niet rustig zakken?
Want de tent wordt heet.
Ik zei ja ja ja
Ja, ja.
Waarom laat je het niet rustig zakken?
En laat me zien wat je hebt
Waarom laat je het niet rustig zakken?
Ja ja ja ja
Waarom laat je het niet rustig zakken?
En laat me zien wat je hebt
Waarom laat je het niet rustig zakken?
De tent wordt heet.
Waarom laat je het niet rustig zakken?
En laat me zien wat je hebt
Waarom laat je het niet rustig zakken?
Want de tent wordt heet.
Ik zei ja ja ja
Ja, ja.
Ik ga gewoon spelen.
Ja.
Laat het zakken.
Kom op, laat het zakken.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah