Ian Erix — Magdalen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magdalen" van Ian Erix.
Songteksten
Another face
And they’re all to forget about
Another space for another known life
Another waste and it’s all you never talk about
Hocking and hocking and selling your strife
In a place where we never get to talk about
In the maze of a broken down mind
In the ways that I’d never wanna hear about
Pushing in, sucking in, back to the life
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
Moving on and it’s all you can’t think about
An open gaze to an overcast sky
Later on, ends up turning you from inside out
Hollow in, hollow in, hollow inside
In the place where we never get to talk about
In the maze of a broken down mind
In the ways that I’d never wanna hear about
Pushing in, sucking in, back to the life
For a place the bullets couldn’t shatter
I’d let you in
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
Magdalen
Can’t I make an observation
Think your tired of two lives
From a messed up situation
Came a world that you despise
Once upon a time didn’t matter
Getting under your skin
For a place bullets can’t shatter
I will let you in
I will let you in
You’re hollow in, you’re hollow in, you’re hollow inside
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
What’s the going rate of your love
What’s the price you pay for sin
What’s the going rate on your love
Magdalen
Magdalen
Magdalen
Magdalen
Songtekstvertaling
Een ander gezicht
En ze moeten allemaal vergeten
Een andere ruimte voor een ander bekend leven
Nog een verspilling en het is alles waar je nooit over praat.
Spotten en spotten en verkopen van uw strijd
Op een plek waar we nooit over praten.
In het doolhof van een gebroken geest
Op de manieren waar ik nooit over wil horen.
Duwen, zuigen, terug naar het leven
Wat is het tempo van je liefde?
Wat is de prijs die je betaalt voor de zonde?
Wat is het tarief voor je liefde?
Magdalena
Wat is het tempo van je liefde?
Wat is de prijs die je betaalt voor de zonde?
Wat is het tarief voor je liefde?
Magdalena
Verder gaan en het is alles waar je niet aan kunt denken
Een open blik naar een bewolkte hemel
Later draai ik je van binnen naar buiten.
Hol in, hol in, hol in, hol binnenin
Op de plek waar we nooit over praten.
In het doolhof van een gebroken geest
Op de manieren waar ik nooit over wil horen.
Duwen, zuigen, terug naar het leven
Voor een plek waar de kogels niet konden breken.
Ik zou je binnenlaten.
Wat is het tempo van je liefde?
Wat is de prijs die je betaalt voor de zonde?
Wat is het tarief voor je liefde?
Magdalena
Wat is het tempo van je liefde?
Wat is de prijs die je betaalt voor de zonde?
Wat is het tarief voor je liefde?
Magdalena
Magdalena
Kan ik geen observatie maken?
Denk dat je genoeg hebt van twee levens.
Uit een verknipte situatie
Kwam een wereld die je veracht
Once upon a time didn ' t matter
Onder je huid kruipen
Voor een plek waar kogels niet kunnen breken.
Ik laat je binnen.
Ik laat je binnen.
Je bent hol in, je bent hol in, je bent hol van binnen
Wat is het tempo van je liefde?
Wat is de prijs die je betaalt voor de zonde?
Wat is het tarief voor je liefde?
Magdalena
Wat is het tempo van je liefde?
Wat is de prijs die je betaalt voor de zonde?
Wat is het tarief voor je liefde?
Magdalena
Magdalena
Magdalena
Magdalena