Ian Erix — Down With Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down With Love" van Ian Erix.
Songteksten
Another scar, another heartache
Another day, another star crossed misery
You learned your lesson the hardway
A cryin' shame, another wrotten memory
Flowers bloom but you feel faded
A cynical shade of jaded
And you say
Another cosmic joke 'n
The camels' back’s been broken
Down with love
Another short lived thrill
Another poison pill
Down with love
In dire need, a fallen angel
A homicide of a perfect happy bliss
Another message from the heavens
Another exit wound added to your list
Flowers bloom but you feel faded
A cynical shade of jaded
And you say
Another cosmic joke 'n
The camels' back’s been broken
Down with love
Another short lived thrill
Another poison pill
Down with love
The camels' back’s been broke
Another cosmic joke
Down with love
Another cosmic joke 'n
The camels' back’s been broken
Down with love
Another short lived thrill
Another poison pill
Down with love
Songtekstvertaling
Nog een litteken, nog een hartzeer.
Een andere dag, een andere ster kruiste ellende.
Je hebt je lesje geleerd.
Een huilende schande, een andere wrotten herinnering
Bloemen bloeien maar je voelt je vervaagd
Een cynische schaduw van afgestompte
En jij zegt:
Nog een kosmische grap ' n
De rug van de kamelen is gebroken.
Weg met de liefde
Nog een kortstondige sensatie
Nog een gifpil.
Weg met de liefde
In nood, een gevallen engel
Een moord van een perfecte gelukzaligheid
Nog een boodschap van de hemel
Nog een uitgangswonde toegevoegd aan uw lijst
Bloemen bloeien maar je voelt je vervaagd
Een cynische schaduw van afgestompte
En jij zegt:
Nog een kosmische grap ' n
De rug van de kamelen is gebroken.
Weg met de liefde
Nog een kortstondige sensatie
Nog een gifpil.
Weg met de liefde
De rug van de kamelen is gebroken.
Nog een kosmische grap
Weg met de liefde
Nog een kosmische grap ' n
De rug van de kamelen is gebroken.
Weg met de liefde
Nog een kortstondige sensatie
Nog een gifpil.
Weg met de liefde