Ian Dury — That’s Not All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That’s Not All" van Ian Dury.

Songteksten

While these minutes of no good
Bloody slowly drift away
It’s you that comes to help him now
That’s not all he wants to say
Tomorrow
And Tomorrow
And Tomorrow
And Tomorrow
And Tomorrow
And Tomorrow
And Tomorrow
Tries to keep himself in shape
Washed and cleaned and acting cool
Lonely as a homeless fish
Swimming in an empty pool
Never wants to let you down
Trying hard but fighting fit
Patient as the day allows
Calls you his survival kit
And Tomorrow
And Tomorrow
And Tomorrow
And Tomorrow!
And Tomorrow
And Tomorrow
Tmorrow
Of course you know it’s actually me Embarrassed by this sweet bouquet
I love you till the cows come home
That’s not all I want to say

Songtekstvertaling

Terwijl deze notulen niet goed zijn
Bloederig langzaam wegdrijven
Jij komt hem nu helpen.
Dat is niet alles wat hij wil zeggen.
Morgen
En Morgen
En Morgen
En Morgen
En Morgen
En Morgen
En Morgen
Probeert zichzelf in vorm te houden
Gewassen en schoongemaakt en koel
Zo eenzaam als een dakloze vis
Zwemmen in een leeg zwembad
Hij wil je nooit teleurstellen.
Hard proberen maar vechten fit
Patiënt als de dag het toelaat
Hij noemt je zijn overlevingskit.
En Morgen
En Morgen
En Morgen
En Morgen!
En Morgen
En Morgen
Morgen
Natuurlijk Weet je dat ik me schaam voor dit mooie boeket.
Ik hou van je tot de koeien thuiskomen
Dat is niet alles wat Ik wil zeggen.