Ian Dury — That's Enough of That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Enough of That" van Ian Dury.
Songteksten
Here comes the postman — letters in his sack
Dear Auntie Mary, we’d love to have you back
Here come the letters through the letterbox
Poor Georgina has caught the chickenpox
Here come the cornflakes, here comes the milk
Read the morning paper, watch the Kilroy-Silk
Here comes the toothbrush, here comes a shit
Here comes a number 15, oh bollocks, I missed it That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that
Here comes a journey — bus and train and foot
Crowded conditions — watch your foot where you put
Here comes the office, here comes the job
Get your bloody head down, shut your bloody gob
Here comes the evening, here comes a pub
Sink a pair of lagers, eat a bit of pub-grub
Here comes a disco, here comes a piss
Here comes a holiday in San Francisco, here comes another 23 years of this
That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that
That’s enough of that…
Songtekstvertaling
Hier komt de postbode-brieven in zijn zak.
Lieve tante Mary, we willen je graag terug.
Hier komen de brieven door de brievenbus
Arme Georgina heeft de waterpokken gevangen.
Hier komen de cornflakes, hier komt de melk
Lees de ochtendkrant, kijk naar de Kilroy-Silk
Hier komt de tandenborstel, hier komt een poep
Hier komt een nummer 15, oh shit, ik heb het gemist dat is genoeg van dat
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Hier komt een reis-bus en trein en voet
Drukke omstandigheden-let op je voet waar je
Hier komt het kantoor, hier komt het werk
Doe je verdomde hoofd naar beneden, sluit je verdomde gob
Hier komt de avond, hier komt een pub
Laat een paar pils zinken, eet een beetje pub-grub
Hier komt een disco, hier komt een plas
Hier komt een vakantie in San Francisco, hier komt nog eens 23 jaar van dit
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.
Zo is het genoeg.…