Ian Dury & The Blockheads — Geraldine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geraldine" van Ian Dury & The Blockheads.
Songteksten
I’m in love with the person in the sandwich centre
If she didn’t exist I’d have to invent her
There isn’t any secret to my frequent visits
It’s the way she makes them and they’re all exquisite
I’m in love with the person in the sandwich centre
I’m enamoured of the magic of her fresh polenta
My temperature rises and my pulses quicken
When she gets cracking with the coronation chicken
Geraldine, Geraldine
I know there’s much more to life than the physical side
And I should put these thoughts on hold
But when she buttering my baguette
My blood runs hot and cold
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G-Geraldine
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G
I’m in love with the person in the sandwich centre
I’m living for the moment that I next frequent her
In beauty’s eyes beholding my inamorata
As she works her wonders on a dried tomato
Geraldine, Geraldine
I know there’s much more to life than the sensual side
And the spiritual should come first
But when she’s buttering my baguette
I think I’m going to burst
Geraldine, that’s the nicest badge I’ve ever seen
Geraldine, you make the world seem fresh and clean
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G-Geraldine
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd op de persoon in het broodjescentrum.
Als ze niet bestond, moest ik haar uitvinden.
Er is geen geheim voor mijn frequente bezoeken.
Het is de manier waarop ze ze maakt en ze zijn allemaal prachtig
Ik ben verliefd op de persoon in het broodjescentrum.
Ik ben gek op de magie van haar verse polenta.
Mijn temperatuur stijgt en mijn pulsen worden sneller.
Als ze aan de slag gaat met de kroning Kip
Geraldine, Geraldine
Ik weet dat er veel meer in het leven is dan de fysieke kant.
En ik moet deze gedachten in de wacht zetten
Maar toen ze mijn baguette smeerde
Mijn bloed loopt warm en koud
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G-G-Geraldine
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G-G
Ik ben verliefd op de persoon in het broodjescentrum.
Ik leef voor het moment dat ik haar de volgende keer bezoek.
In de ogen van de schoonheid die mijn inamorata aanschouwt
Terwijl ze haar wonderen verricht op een gedroogde tomaat
Geraldine, Geraldine
Ik weet dat er veel meer in het leven is dan de sensuele kant.
En het spirituele moet op de eerste plaats komen
Maar als ze mijn baguette buttert
Ik denk dat ik ga barsten.
Geraldine, dat is de mooiste badge die ik ooit heb gezien.
Geraldine, je laat de wereld er fris en schoon uitzien.
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G-G-Geraldine
Geraldine, G-G-G-G-G-G-G-G-G